Lyrics and translation Emicida - Yasuke (Bendito, Louvado Seja)

Bendito, louvado seja
Isso é pra afastar todos os maus espíritos, sai! Axé!
Sempre foi quebra de corrente, sem brincadeira
E sua luta escondida na dança (pode pá)
É igual capoeira (é noiz)

Resistência mocada na trança
Beleza guerreira (axé)
A magia dum talo de arruda
Que vale uma floresta inteira (galhinho de arruda)

Abre o olho, maloqueiro (maloqueira)
Não dorme de toca
As pessoas são como as palavras
Só tem sentido se junto das outras

Foi sonho, foi rima, hoje é fato pra palco
Eu e você juntos somos nóiz
E nóiz que ninguém desata
(A rua é nóiz!)

Aí, ser livre tem preço no mundo, onde preto assusta
Quer saber? Há tempos não pergunto quanto as coisa custa
Sei que é uma guerra injusta, mas ela encrusta
A tela frusta, nóiz manda busca, linha chilena
Povo igual fusca, voltei pra arena, truta

Minha Jessica Alba aqui, do meio das táubua′, fi'
De Fiat Elba ali, jantei pão com barba, vi
Cargas de cargas de sofrer centário, diário
Vários trapaceando, aê
Tô pra falar esse bagulho procês′ há 400 anos

Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja

Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja

Minha rima é de surra, esquisita igual Mun-Rá
Contra mente burra, o infinito vive igual Sun Ra
Perdeu, boy, vim do inferno igual Hellboy
Click, flash, então vai, vai
Pouca ideia, igual haikai (vai)

Etiópia, Guerra Fria, razão no breu
Eu usei meu rancor, munição pesada no meio da selva, deu
Passagem pro amor, criança sorrindo no meio da relva, Deus
Juntei todas cor, qual outro arco-íris surgiu dessa merda, meu?

Dinheiro nóiz gosta igual Peri, alto, 'tomamo de assalto
Do topo do rank mais triste da city pro topo do palco
Vermelho Shangô, fogo, a esperança é algo
Sonho de Clementina, sonho de Zumbi
Esse é o sonho de Malcolm

Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja

O negro é lindo e desde o Jorge Ben
No meu alforge tem, filme mais de 100
Pose, Kodak, Leica, Fuji
Tudo pra que eu, hoje 'regaçasse igual

Doze por Angola, Gege, Niqueto
Fiz com a passarela o que eles fez com a cadeia e com a favela
Enchi de preto
Fiz com a passarela o que eles fez com a cadeia e com a favela
Enchi de preto

Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja

Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja
Bendito, louvado seja

Благословен, благословен
Это, чтоб отогнать всех злых духов, выходит! Axé!
Всегда был разрыв цепи, без шуток
И ваша борьба, скрытые в танец (можно лопаткой)
Равно капоэйра (noiz)

Сопротивление mocada косой,
Красота-воин (axé)
Магия одного стебля!
Что стоит весь лес (galhinho!)

Открывает глаза, maloqueiro (maloqueira)
Не спит играет
Люди похожи на слова
Имеет смысл только если у других

Была мечта, была рифма, сегодня это факт, ведь сцене
И вы и я, вместе мы nóiz
И nóiz, что никто не развязывает
(Улица nóiz!)

Там, быть свободным, имеет цену в мире, где черный пугает
Хотите знать? Есть времена, не спрашиваю, сколько стоит вещь,
Я знаю, что это война, несправедливая, но она encrusta
Экран frusta, nóiz манда поиск, линия чилийский
Народ равна жук, оцените arena, форель

Моя Джессика Альба, здесь, через táubua', fi'
Fiat Elba там, я ужинал хлебом с бородой, видел
Нагрузки нагрузками, страдают centário, ежедневно
Несколько обманывает, aê
Да и для того, чтобы говорить эту bagulho procês' 400 лет назад

Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен

Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен

Моя рифма-это избиения, странная равно Mun-Rá
Против виду, берра, бесконечности живет равна Sun Ra
Потерял, мальчик, пришел из ада равно Hellboy
Click, flash, так что будет, будет
Мало идея, равно haikai (идет)

Эфиопия, Холодной Войны, поэтому в кромешной
Я использовал свое недовольство, боеприпасы, тяжелый в джунглях, дал
Отрывок про любовь, ребенок, улыбаясь, посреди травы и Бог
Я собрал все цвета, что другие радуга возникла этого дерьма, мой?

Деньги nóiz нравится равна Peri, высокий, 'принимаем нападение
Top rank более печальный city pro верхней части сцены
Красный Shangô, огонь, надеюсь, это что-то
Мечта Клементина, сон, Зомби
Это мечта Malcolm

Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен

Черный-это красивый и с Jorge Ben
В мою сумку имеет, фильм более 100
Поза, Kodak, Leica, Fuji
Все равно, что я сегодня 'regaçasse равна

Двенадцать, Ангола, Геге, Niqueto
Сделал с подиума, что они сделали с цепи и с трущоб
Заполнил черный
Сделал с подиума, что они сделали с цепи и с трущоб
Заполнил черный

Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен

Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен
Благословен, благословен