Lyrics and translation Emigrate - Help Me (Bonus Track)

Help Me (Bonus Track)

I watched you and what I've seen
Riven now where I have been
spread your wings and try to fly
Fly so far before... you die
See that you'll be all you can
I'm growing up now, I'm a man
I feed off what you wanna be
I've seen the things... you wanna see
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song for you
Like I always do
Free me from all ties that bind
I have lost what you will find
Place a weight that drags you down
And try to rise before... you drown
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song for you
Like I always do
I watch you fall
Say goodbye
I watch you fall
Goodbye
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song for you
Like I always do
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song
Help me
Sing this song for you
Like I always do

Aide-moi (Piste bonus)

Je t'ai observée, et ce que j'ai vu
Est déchiré maintenant là où j'ai été
Étends tes ailes et essaie de voler
Vole si loin avant... que tu meures
Vois que tu seras tout ce que tu peux être
Je grandis maintenant, je suis un homme
Je me nourris de ce que tu veux être
J'ai vu les choses... que tu veux voir
Aide-moi
Chante cette chanson
Aide-moi
Chante cette chanson
Aide-moi
Chante cette chanson pour toi
Comme je le fais toujours
Libère-moi de tous les liens qui me lient
J'ai perdu ce que tu trouveras
Place un poids qui te tire vers le bas
Et essaie de te relever avant... que tu te noies
Aide-moi
Chante cette chanson
Aide-moi
Chante cette chanson
Aide-moi
Chante cette chanson pour toi
Comme je le fais toujours
Je te vois tomber
Dis au revoir
Je te vois tomber
Au revoir
Aide-moi
Chante cette chanson
Aide-moi
Chante cette chanson
Aide-moi
Chante cette chanson pour toi
Comme je le fais toujours
Aide-moi
Chante cette chanson
Aide-moi
Chante cette chanson
Aide-moi
Chante cette chanson pour toi
Comme je le fais toujours