Emigrate - I'M STILL ALIVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emigrate - I'M STILL ALIVE




I'M STILL ALIVE
JE SUIS ENCORE VIVANT
Head down the runway
Tête baissée sur la piste
I'm gonna strike
Je vais frapper
Right through the lightning
Directement à travers la foudre
I blow the motherload
Je fais exploser la charge
And leave a little part of me
Et je laisse un peu de moi-même
Someone outrun
Quelqu'un a dépassé
All of my energy
Toute mon énergie
So long, I'm done
Adieu, j'en ai fini
I gave up everything
J'ai tout abandonné
Go, lead me to light
Va, conduis-moi vers la lumière
Don't leave me lying here
Ne me laisse pas gisant ici
I'm still alive
Je suis encore vivant
I'm still alive
Je suis encore vivant
No glow, but I come back
Pas de lueur, mais je reviens
On the black and loathe the divine
Sur le noir et je déteste le divin
And the fuse of my track
Et la mèche de ma piste
Is the light I ever need
C'est la lumière dont j'ai toujours besoin
One love, one war
Un amour, une guerre
Electric enemy
Ennemi électrique
Go numb, succumb
Engourdis-toi, succombe
When it goes down on me
Quand ça me tombe dessus
Go, lead me to light
Va, conduis-moi vers la lumière
Don't leave me lying here
Ne me laisse pas gisant ici
I'm still alive
Je suis encore vivant
I'm still alive
Je suis encore vivant
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it coming up
Je sens que ça arrive
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it coming up
Je sens que ça arrive
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it coming up
Je sens que ça arrive
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it coming up
Je sens que ça arrive
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it coming up
Je sens que ça arrive
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it coming up
Je sens que ça arrive
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it coming up
Je sens que ça arrive
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it might get loud
Je sens que ça pourrait devenir fort
I feel it
Je le sens






Attention! Feel free to leave feedback.