Lyrics and translation Emigrate - New York City (Eat Your Heart Out Remix By Alec Empire)

New York City (Eat Your Heart Out Remix By Alec Empire)

I am lost in the world of lies
Mesmerize my nice
This guy's graves and building sights
So I'm feelin' so alive
Whatever is clever
Whatever is clever will have to wait
Thinking on the world as large
This city's got it all
Culture clash and sidewalk trash
Don't look you might fall
And now we just feel like energy
New York City will never flee
And now we just feel like synergy
New York City is the place to be
I'm gonna win, I'm gonna lose
I'm gonna chase till the end
And if you're walkin' in my shoes
You gonna make it all pretend
Whatever's clever
Whatever's clever will have to wait
And now we just feel like energy
New York City will never flee
And now we just feel like synergy
New York City is the place to be

Нью-Йорк (Eat Your Heart Out Remix от Alec Empire)

Я потерян в мире лжи,
Гипнотизируешь меня, милая,
Могилы этого парня и возвышающиеся здания,
Поэтому я чувствую себя таким живым.
Что бы ни было умного,
Всё умное должно подождать.
Думая о мире в целом,
В этом городе есть всё.
Столкновение культур и мусор на тротуарах,
Не смотри, а то упадёшь.
И теперь мы просто чувствуем себя энергией,
Нью-Йорк никогда не сбежит.
И теперь мы просто чувствуем синергию,
Нью-Йорк - это то место, где нужно быть.
Я выиграю, я проиграю,
Я буду гнаться до конца.
И если ты пойдёшь по моим стопам,
Ты сделаешь вид, что всё это понарошку.
Что бы ни было умного,
Всё умное должно подождать.
И теперь мы просто чувствуем себя энергией,
Нью-Йорк никогда не сбежит.
И теперь мы просто чувствуем синергию,
Нью-Йорк - это то место, где нужно быть.