Lyrics and translation Emika - Flashbacks - Franck Vigroux Remix

Flashbacks - Franck Vigroux Remix

I try to forget about you
I try and I try
I try to forget about you
I try and I try
You crept in under my skin
While they put me to sleep
Hanging by a memory
That I don't wanna keep

Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there

Vorsicht, lift the pain
Vorsicht, edge of the hole
Face it, replace it
I-I-I try to see beautiful things
To push it away
The more I push it away
The longer it stays

Touch me slowly, take me back
Hurt me slowly, take me there

Вспышки прошлого - ремикс Franck Vigroux

Я пытаюсь забыть тебя,
Пытаюсь и пытаюсь.
Я пытаюсь забыть тебя,
Пытаюсь и пытаюсь.
Ты прокрался под мою кожу,
Пока меня усыпляли.
Держусь за воспоминание,
Которое не хочу хранить.

Прикоснись ко мне медленно, верни меня назад,
Рани меня медленно, отведи меня туда.

Осторожно, подними боль,
Осторожно, край пропасти.
Посмотри в лицо, замени это.
Я-я-я пытаюсь видеть прекрасное,
Чтобы оттолкнуть это.
Чем больше я отталкиваю это,
Тем дольше это остается.

Прикоснись ко мне медленно, верни меня назад,
Рани меня медленно, отведи меня туда.