Lyrics and translation Emil Blef feat. Rosalie - Kiedy Muzyka Się Upomni
Alkopoligamia.com
Alkopoligamia.com
Muzyczna
przeszłość
ściga
mnie
tam
Музыкальное
прошлое
преследует
меня
там
Pytam
tylko
how
you
like
me
now?
Я
просто
спрашиваю,
как
ты
мне
сейчас
нравишься?
Nigdy
nie
wiesz
kiedy
upomni
się
rap
Вы
никогда
не
знаете,
когда
выговаривают
рэп
Więc
połącz
dłonie
i
zrób
ze
mną
Так
что
соедините
руки
и
сделайте
со
мной
V
zrobił
follow-up
V
сделал
последующие
Tet
zrobił
follow-up
Тет
сделал
последующую
Mes
wielokrotnie
zrobił
tak
МЧС
неоднократно
так
поступало
Że
powiedz
czy
kiedykolwiek
odczułeś
mój
brak
Скажи,
ты
когда-нибудь
чувствовал
мое
отсутствие
Starczy
tych
trzech,
pycha
to
grzech
Хватит
этих
трех,
гордыня-грех
Jeśli
zastygłeś
to
popiół
strzep
Если
вы
застыли,
пепел
стряхните
Czy
to
na
pewno
jest
Emil
Blef?
Это
точно
Эмиль
блеф?
Jestem
raperem,
ale
po
czy
przed?
Я
рэпер,
но
после
или
до?
Nie
wiem
tego,
ale
bit
mi
wszedł
Я
не
знаю
этого,
но
бит
вошел
в
меня
Ty
nie
wiesz
tego,
ale
wpuszczę
to
w
net
Ты
этого
не
знаешь,
но
я
разрешу
это
в
сети
Bo
nie
wiem
kiedy
będzie
okazja
Потому
что
я
не
знаю,
когда
будет
возможность
Do
kolejnego
takiego
tête-à-tête
Для
следующего
такого
tête
-?
- tête
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
ciebie
Когда
музыка
выговаривает
о
вас
Robię
tyle
żeby
cofnąć
przebieg
Я
делаю
достаточно,
чтобы
отменить
ход
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
mnie
Когда
музыка
выговаривает
обо
мне
Głód
mikrofonu
zamiast
wracać
do
wspomnień
Голод
вместо
того,
чтобы
возвращаться
к
воспоминаниям
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
ciebie
Когда
музыка
выговаривает
о
вас
Robię
tyle
żeby
cofnąć
przebieg
Я
делаю
достаточно,
чтобы
отменить
ход
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
mnie
Когда
музыка
выговаривает
обо
мне
Głód
mikrofonu
zamiast
wracać
do
wspomnień
Голод
вместо
того,
чтобы
возвращаться
к
воспоминаниям
Skłamię
jeśli
powiem
łatwo
odejść
w
niepamięć
Я
совру,
если
скажу,
что
легко
забыть.
Skłamię
jeśli
powiem
łatwo
odejść
w
niepamięć
Я
совру,
если
скажу,
что
легко
забыть.
Skłamię
jeśli
powiem
łatwo
odejść
w
niepamięć
Я
совру,
если
скажу,
что
легко
забыть.
Łatwo
odejść
w
niepamięć
Легко
уйти
в
небытие
Łatwo
odejść
w
niepamięć
Легко
уйти
в
небытие
Są
takie
płyty,
że
wpadam
w
trans
Есть
такие
записи,
что
я
впадаю
в
транс
I
rzeczywistość
bawi
jak
prank
И
реальность
играет
как
prank
Więc
szybko
wkładam
głowę
pod
kran
Поэтому
я
быстро
засовываю
голову
под
кран
Bo
roztargnienie
rozwala
mój
plan
Потому
что
рассеянность
разрушает
мой
план
Bo
mam
dzieci
więcej
niż
płyt,
więcej
niż
ty,
a
jadę
wzwyż
Потому
что
у
меня
детей
больше,
чем
пластин,
больше,
чем
у
тебя,
и
я
еду
высоко
W
dzień
żyję
dniem,
a
nie
w
dniu
nocą
Днем
я
живу
днем,
а
не
ночью
Rapowe
flashbacki
mocno
mi
mącą
Рэп
флешбэки
туго
мне
мака
Przepycham
w
życiu
swój
harmonogram
Я
проталкиваю
свой
график
в
жизни
Na
koniec
dnia
wiem
kto
kogo
ograł
В
конце
концов,
я
знаю,
кто
кого
избил
Dla
podkreślenia
musi
być
shotgun
Для
подчеркивания
должен
быть
дробовик
Kto
kogo
ograł
Кто
кого
ограбил
Obietnice
muszą
mieć
pokrycie
Обещания
должны
иметь
покрытие
Musi
się
łączyć
- bity,
rymy,
życie
Должен
соединяться-биты,
рифмы,
жизнь
Pętla
na
repeacie
Петля
На
повторителе
Muzyka
już
tylko
na
feacie
Музыка
уже
только
на
подвиг
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
ciebie
Когда
музыка
выговаривает
о
вас
Robię
tyle
żeby
cofnąć
przebieg
Я
делаю
достаточно,
чтобы
отменить
ход
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
mnie
Когда
музыка
выговаривает
обо
мне
Głód
mikrofonu
zamiast
wracać
do
wspomnień
Голод
вместо
того,
чтобы
возвращаться
к
воспоминаниям
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
ciebie
Когда
музыка
выговаривает
о
вас
Robię
tyle
żeby
cofnąć
przebieg
Я
делаю
достаточно,
чтобы
отменить
ход
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
mnie
Когда
музыка
выговаривает
обо
мне
Głód
mikrofonu
zamiast
wracać
do
wspomnień
Голод
вместо
того,
чтобы
возвращаться
к
воспоминаниям
Jestem
trochę
jak
gwiazda
rocka
Я
вроде
как
рок-звезда
Tożsamość
zdradza
dopiero
wokal
Личность
выдает
только
вокал
Nie
to
że
wstyd,
tryb
incognito
Не
то
что
позор,
режим
инкогнито
Legenda
czy
mit
wyjaśnij
mi
to
Легенда
или
миф
объясните
мне
это
Nawet
jak
powiesz
w
duchu
finito
Даже
если
вы
скажете
в
духе
финито
Bit
na
odsłuchu,
bierzączki
znikną
Бит
на
прослушивании,
захватчики
исчезнут
Scena
pobudzi
lepiej
niż
prozac
Сцена
будет
возбуждать
лучше,
чем
Прозак
Albo
inaczej,
Alko
i
Molza
Или
иначе,
алко
и
Молза
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
ciebie
Когда
музыка
выговаривает
о
вас
Robię
tyle
żeby
cofnąć
przebieg
Я
делаю
достаточно,
чтобы
отменить
ход
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
mnie
Когда
музыка
выговаривает
обо
мне
Głód
mikrofonu
zamiast
wracać
do
wspomnień
Голод
вместо
того,
чтобы
возвращаться
к
воспоминаниям
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
ciebie
Когда
музыка
выговаривает
о
вас
Robię
tyle
żeby
cofnąć
przebieg
Я
делаю
достаточно,
чтобы
отменить
ход
Kiedy
muzyka
się
upomni
o
mnie
Когда
музыка
выговаривает
обо
мне
Głód
mikrofonu
zamiast
wracać
do
wspomnień
Голод
вместо
того,
чтобы
возвращаться
к
воспоминаниям
Świeży
track,
Molza
Свежий
трек,
Molza
Nie
było
mnie
na
wyjeździe,
bardzo
żałuję
Меня
не
было
в
отъезде,
я
очень
сожалею
Żałuję,
podkreślę
Сожалею,
подчеркну
Ale
numer
mam
nadzieję
wchodzi
Но
номер,
я
надеюсь,
входит
A
może
to
ten
moment
Или,
может
быть,
это
тот
момент
Kiedy
w
końcu
przyznasz,
że
Когда
Вы
наконец
признаете,
что
Że
to
tylko
moment,
moment
jest
Что
это
всего
лишь
момент,
момент
есть
I
znowu
się
upomni,
na
pewno
się
uwolni
И
снова
выговор,
обязательно
освободится
Że
właśnie
moment,
moment
jest
Что
именно
момент,
момент
есть
Kiedy
w
końcu
przyznasz
to
Когда
Вы,
наконец,
признаете
это
Że
to
tylko
Что
это
только
Że
to
tylko
moment
jest
Что
это
только
момент
Że
to
tylko
moment
jest
Что
это
только
момент
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bartosz Piotr Pietrzak, Rosalie Hoffman, Bartosz Michal Tkacz, Emil Tomasz Wisniewski
Album
Molza
date of release
17-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.