Emil Bulls - Gone Baby Gone (Candlelight Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emil Bulls - Gone Baby Gone (Candlelight Version)




When I reflected upon love?
Когда я размышлял о любви?
I feel disgrace
Я чувствую себя опозоренным.
'Cause I'm thinking of you in the first place
Потому что я думаю о тебе в первую очередь.
When you known you've destroyed something beautiful
Когда ты знал, что разрушил что-то прекрасное.
You just falling to ashes from the afterglow
Ты просто падаешь в пепел от послесвечения.
The seasons change
Времена года меняются.
But the song remains the same
Но песня осталась прежней,
Gone, baby gone, you're gone forever
детка, ушла, ты ушла навсегда.
But still I remember you wild as a river
Но все же я помню тебя дикой, как реку.
It's been, it's been many, many moons are gone
Прошло много-много лун прошло.
I'm still drowning in the dark waters far from shore
Я все еще тону в темных водах вдали от берега.
I'm sailing an ocean full of secrets
Я плыву в океане, полном тайн.
In search of places for my weakness
В поисках мест для моей слабости.
My heart has turning to a shack of sin
Мое сердце превратилось в лачугу греха.
Stay awake 'cause it's all about to cave in
Не спи, потому что все вот-вот рухнет.
The seasons change
Времена года меняются.
But the song remains the same
Но песня осталась прежней,
Gone, baby gone, you're gone forever
детка, ушла, ты ушла навсегда.
But still I remember you wild as a river
Но все же я помню тебя дикой, как реку.
It's been, it's been many, many moons are gone
Прошло много-много лун прошло.
I'm still drowning in the dark waters far from shore
Я все еще тону в темных водах вдали от берега.
I still remember you
Я все еще помню тебя.
Wild as a river
Дикая, как река.
Gone, baby gone, you're gone forever
Ушла, детка, ушла, ты ушла навсегда.
But still I remember you wild as a river
Но все же я помню тебя дикой, как реку.
It's been, it's been many, many moons are gone
Прошло много-много лун прошло.
I'm still drowning in the dark waters far from shore
Я все еще тону в темных водах вдали от берега.
Gone, baby gone, you're gone forever
Ушла, детка, ушла, ты ушла навсегда.
But still I remember you wild as a river
Но все же я помню тебя дикой, как реку.
It's been, it's been many, many moons are gone
Прошло много-много лун прошло.
I'm still drowning in the dark waters far from shore
Я все еще тону в темных водах вдали от берега.
I still remember you
Я все еще помню тебя.
Wild as a river
Дикая, как река.





Writer(s): christoph von freydorf, andy bock, james richardson, klaus kössinger, stephan karl


Attention! Feel free to leave feedback.