Emil Bulls - Here Comes the Fire (Hellfire Version) - translation of the lyrics into French
Emil Bulls Here Comes the Fire (Hellfire Version)

Emil Bulls - Here Comes the Fire (Hellfire Version)

Lyrics and translation Emil Bulls - Here Comes the Fire (Hellfire Version)




Here Comes the Fire (Hellfire Version)
Voici le feu (Version enfer)
Here comes the fire
Voici le feu
The cleansing fire
Le feu purificateur
Now that all the damage is done
Maintenant que tous les dégâts sont faits
Your wretched soul is on the run
Ton âme maudite est en fuite
Riddled with guilt you wanna come undone
Criblée de culpabilité, tu veux te défaire
Let it in let the mourning come
Laisse-le entrer, laisse le deuil venir
Feel the heat
Sentir la chaleur
Here comes the fire
Voici le feu
The cleansing fire
Le feu purificateur
We all come to rearrange your life
Nous sommes tous venus pour réorganiser ta vie
Yes we all come to rearrange
Oui, nous sommes tous venus pour réorganiser
We're the disciples of the flames
Nous sommes les disciples des flammes
We're acting in their name
Nous agissons en leur nom
We are the nemeses of pain
Nous sommes les ennemis de la douleur
The cleansing from sin
La purification du péché
We are the fire
Nous sommes le feu
You epitomize mankind's demise
Tu incarnes la disparition de l'humanité
Disguising hate as a social guy
Déguisant la haine en un homme social
Free from conscience faith and creed
Libre de la conscience, de la foi et du credo
Leave your burden to the fire's breed
Laisse ton fardeau à la race du feu
Feel the heat
Sentir la chaleur
Here comes the fire
Voici le feu
The cleansing fire
Le feu purificateur
We all come to rearrange your life
Nous sommes tous venus pour réorganiser ta vie
Yes we all come to rearrange
Oui, nous sommes tous venus pour réorganiser
We're the disciples of the flames
Nous sommes les disciples des flammes
We're acting in their name
Nous agissons en leur nom
We are the nemeses of pain
Nous sommes les ennemis de la douleur
The cleansing from sin
La purification du péché
We are the fire
Nous sommes le feu
Confutatis maledictis
Confutatis maledictis
Flammis acribus adictis
Flammis acribus adictis
Confutatis maledictis
Confutatis maledictis
Flammis acribus adictis
Flammis acribus adictis
When the wicked are confounded
Quand les méchants sont confondus
Doomed to flames of woe unbounded
Condamnés aux flammes du malheur sans bornes
Confutatis maledictis
Confutatis maledictis
Flammis acribus adictis
Flammis acribus adictis
When the wicked are confounded
Quand les méchants sont confondus
Doomed to flames of woe unbounded
Condamnés aux flammes du malheur sans bornes
Confutatis maledictis
Confutatis maledictis
Flammis acribus adictis
Flammis acribus adictis
When the wicked are confounded
Quand les méchants sont confondus
Doomed to flames of woe unbounded
Condamnés aux flammes du malheur sans bornes
Confutatis maledictis
Confutatis maledictis
Flammis acribus adictis
Flammis acribus adictis
When the wicked are confounded
Quand les méchants sont confondus
Doomed to flames
Condamnés aux flammes
Of woe
Du malheur
Unbounded
Sans bornes
Say what?
Quoi ?
Now that the damage is done your wretched soul is on the run
Maintenant que les dégâts sont faits, ton âme maudite est en fuite
We're on
Nous sommes
We're on red alert we'll come to rearrange all that's gone wrong
Nous sommes en alerte rouge, nous viendrons réorganiser tout ce qui a mal tourné
We are the, we are the, we are the
Nous sommes le, nous sommes le, nous sommes le
Fire
Feu
The cleansing fire
Le feu purificateur
We all come to rearrange your life
Nous sommes tous venus pour réorganiser ta vie
Yes we all come to rearrange
Oui, nous sommes tous venus pour réorganiser
We're the disciples of the flames
Nous sommes les disciples des flammes
We're acting in their name
Nous agissons en leur nom
We are the nemeses of pain
Nous sommes les ennemis de la douleur
The cleansing from sin
La purification du péché
We all come to rearrange your life
Nous sommes tous venus pour réorganiser ta vie
Yes we all come to rearrange
Oui, nous sommes tous venus pour réorganiser
To rearrange your life
Pour réorganiser ta vie




Writer(s): VON FREYDORFF CHRISTOPH
Emil Bulls - XX
Album
XX
date of release
29-01-2016

1 Not Tonight Josephine (Candlelight Version)
2 Worlds Apart (Candlelight Version)
3 The Most Evil Spell (Candlelight Version)
4 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Candlelight Version)
5 The Way of the Warrior (Candlelight Version)
6 The Jaws of Oblivion (Candlelight Version)
7 Here Comes the Fire (Candlelight Version)
8 Hearteater (Candlelight Version)
9 Dear Sadness (Candlelight Version)
10 Dear Sadness (Hellfire Version)
11 Not Tonight Josephine (Hellfire Version)
12 The Way of the Warrior (Hellfire Version)
13 Here Comes the Fire (Hellfire Version)
14 Dancing on the Moon (Candlelight Version)
15 Nothing in This World (Candlelight Version)
16 Gone Baby Gone (Candlelight Version)
17 Close to the Wind (Candlelight Version)
18 When God Was Sleeping (Candlelight Version)
19 The Most Evil Spell (Hellfire Version)
20 Close to the Wind (Hellfire Version)
21 Gone Baby Gone (Hellfire Version)
22 Dancing on the Moon (Hellfire Version)
23 All for You (Candlelight Version)
24 The Jaws of Oblivion (Hellfire Version)
25 Hearteater (Hellfire Version)
26 When God Was Sleeping (Hellfire Version)
27 Worlds Apart (Hellfire Version)
28 Nothing in This World (Hellfire Version)
29 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Hellfire Version)
Attention! Feel free to leave feedback.