Nothing in This World (Candlelight Version) - Emil Bulls translation in Russian

Nothing in This World (Candlelight Version)

Pardon me
Mr. Halfbaked
May I introduce to you
The incarnation of a conflagration
And we'll never stop
The harder you pull
The tighter it gets
We're young and commited
We'll give you the whole nine yards
Yeah!
We'll never stop
We'll never give up
Hungry at heart
Like we've been from the start
Yeah we'll never stop
We'll never give up
Hungry at heart
Hungry at heart we know
There's nothing in this world
That we couldn't do
Cause we're so hungry at heart there's nothing in this world
That be couldn't do
Only the future knows
Where this road will take us
We're about to find out
We've got the engine and the fuel
Yeah!
We'll never stop
We'll never give up
Hungry at heart
Like we've been from the start
Yeah we'll never stop
We'll never give up
Hungry at heart
Hungry at heart we know
There's nothing in this world
That we couldn't do
Cause we're so hungry at heart there's nothing in this world
That be couldn't do
No one can stop us now...
Hungry at heart we know
There's nothing in this world
That we couldn't do
Yeah!
We'll never stop
We'll never give up
Hungry at heart
Like we've been from the start
Yeah we'll never stop
We'll never give up
Hungry at heart
Hungry at heart we know
There's nothing in this world
That we couldn't do
Cause we're so hungry at heart there's nothing in this world
That be couldn't do
There's nothing in this world
That we couldn't do
Cause we're so hungry at heart there's nothing in this world
That be couldn't do

Ничего в этом мире (Версия при свечах)

Прошу прощения,
господин Недопеченный,
позвольте представить тебе
воплощение пожара.
И мы никогда не остановимся.
Чем сильнее ты тянешь,
тем крепче оно держится.
Мы молоды и целеустремленны,
мы выложимся на все сто.
Да!
Мы никогда не остановимся.
Мы никогда не сдадимся.
Жадные сердцем,
какими мы были с самого начала.
Да, мы никогда не остановимся.
Мы никогда не сдадимся.
Жадные сердцем,
жадные сердцем, мы знаем,
что нет ничего в этом мире,
чего бы мы не смогли сделать.
Ведь мы так жаждем всем сердцем, что нет ничего в этом мире,
чего бы мы не смогли сделать.
Только будущее знает,
куда приведет нас эта дорога.
Мы вот-вот узнаем.
У нас есть мотор и топливо.
Да!
Мы никогда не остановимся.
Мы никогда не сдадимся.
Жадные сердцем,
какими мы были с самого начала.
Да, мы никогда не остановимся.
Мы никогда не сдадимся.
Жадные сердцем,
жадные сердцем, мы знаем,
что нет ничего в этом мире,
чего бы мы не смогли сделать.
Ведь мы так жаждем всем сердцем, что нет ничего в этом мире,
чего бы мы не смогли сделать.
Никто не сможет остановить нас сейчас...
Жадные сердцем, мы знаем,
что нет ничего в этом мире,
чего бы мы не смогли сделать.
Да!
Мы никогда не остановимся.
Мы никогда не сдадимся.
Жадные сердцем,
какими мы были с самого начала.
Да, мы никогда не остановимся.
Мы никогда не сдадимся.
Жадные сердцем,
жадные сердцем, мы знаем,
что нет ничего в этом мире,
чего бы мы не смогли сделать.
Ведь мы так жаждем всем сердцем, что нет ничего в этом мире,
чего бы мы не смогли сделать.
Нет ничего в этом мире,
чего бы мы не смогли сделать.
Ведь мы так жаждем всем сердцем, что нет ничего в этом мире,
чего бы мы не смогли сделать.