Lyrics and translation Emil Bulls - Nothingness

Nothingness

We are in the same boat!
Springing a leak
We are going to the sink together
Guys like us, we don't let each orther drown
We abandon no one when the biggest waves break down!

C'mon

Hold your ground,
Don't give in to the bitterness.
Clean and refresh
Body and mind from all nothingness.

When the clouds cover up,
A clear blue sky,
Show your guts!
Don't disappear, faster than a fly
Sometimes you gotta fly,
Eye for an eye!

So C'mon!

Hold your ground,
Don't give in to the bitterness.
Clean and refresh
Body and mind from all nothingness.

Hold your ground,
Don't give in to the bitterness

We are in the same boat!
Springing a leak
We are going to the sink together
Guys like us, we don't let each orther drown
We abandon no one when the biggest waves break down!

Hold your ground,
Don't give in to the bitterness.
Clean and refresh
Body and mind from all nothingness

This is the Black Path!
Hold your fucking ground!
(It's goin' down)
(Fuuuuck!)

Le néant

On est dans le même bateau !
Qui prend l’eau
On va couler ensemble
Des mecs comme nous, on ne se laisse pas noyer
On n’abandonne personne quand les plus grosses vagues se brisent !

Allez

Tenez bon,
Ne cède pas à l’amertume.
Nettoie et rafraîchis
Ton corps et ton esprit de tout ce néant.

Quand les nuages ​​couvrent,
Un ciel bleu clair,
Montre ton courage !
Ne disparaît pas, plus vite qu’une mouche
Parfois il faut voler,
Œil pour œil !

Alors allez !

Tenez bon,
Ne cède pas à l’amertume.
Nettoie et rafraîchis
Ton corps et ton esprit de tout ce néant.

Tenez bon,
Ne cède pas à l’amertume

On est dans le même bateau !
Qui prend l’eau
On va couler ensemble
Des mecs comme nous, on ne se laisse pas noyer
On n’abandonne personne quand les plus grosses vagues se brisent !

Tenez bon,
Ne cède pas à l’amertume.
Nettoie et rafraîchis
Ton corps et ton esprit de tout ce néant

C’est le chemin noir !
Tenez bon, putain !
(Ça dégringole)
(Putain !)