Emil Bulls - The Age of Revolution - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emil Bulls - The Age of Revolution




This is how we do it
Вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
If we go down, we go down together
Если мы спустимся, мы спустимся вместе.
Family means family forever
Семья-это семья навсегда.
All for one and one for all
Все за одного и один за всех.
Come hell or high water, we stand tall
Приди в ад или воду, мы стоим на высоте.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
This is our live, this is our passion, you can't ruin it
Это наша жизнь, это наша страсть, ты не можешь ее разрушить.
We won't give in, you gotta bite the bullet
Мы не сдадимся, ты должен укусить пулю.
There's the wrong, the right way and the way we do it
Есть неправильный, правильный путь и то, как мы это делаем.
Our hearts beat as one
Наши сердца бьются как одно целое.
No one can hold us down
Никто не сможет удержать нас.
We come in peace, this ain't no war
Мы пришли с миром, это не война.
This is passion, this is love
Это страсть, это любовь.
Oh this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
If we shine, we will shine together
Если мы будем сиять, мы будем сиять вместе.
Our legacy will remain forever
Наше наследие останется навсегда.
Conflagrations and revelations
Конфлаграции и откровения.
Of timeless beauty and pure sensation
Вечной красоты и чистого ощущения.
To strive, seek, find and not to yield
Стремиться, искать, находить и не уступать.
Is our device on life's battlefield
Наше устройство на поле боя жизни?
We are the world and we are everything in it
Мы-мир, и мы-все в нем.
We are the power, the stamina and the team spirit
Мы-сила, сила и командный дух.
Our hearts beat as one
Наши сердца бьются как одно целое.
No one can hold us down
Никто не сможет удержать нас.
We come in peace, this ain't no war
Мы пришли с миром, это не война.
This is passion, this is love
Это страсть, это любовь.
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
We're not afraid as long as the sun burns
Мы не боимся, пока солнце горит.
And the earth turns
И Земля вращается.
Love and hate flirt
Любовь и ненависть, флирт.
As long as pain hurts
Пока боль причиняет боль.
As long as blood is thicker than water
Пока кровь толще воды,
And our hope knows no borders
и наша надежда не знает границ,
As long as the moon is doomed in gloom
пока Луна обречена во мраке.
And the barflies find their womb
И светлячки находят свое чрево.
As long as destiny writes its own tragedies
Пока судьба пишет свои собственные трагедии.
And life and death are sworn ennemies
Жизнь и смерть-заклятые враги.
We're not afraid of anything
Мы ничего не боимся.
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
(Come sing with me)
(Пой со мной!)
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
(This is how we do it)
(Вот как мы это делаем)
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
(No one can hold us down)
(Никто не сможет удержать нас)
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
(Yes, this is how we do it)
(Да, вот как мы это делаем)
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
(Come on, come on sing along)
(Давай, давай, подпевай!)
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.
Oh, this is how we do it
О, вот как мы это делаем.
In the age of revolution we're a unit
В век революции мы-единое целое.





Writer(s): Christoph Von Freydorff


Attention! Feel free to leave feedback.