Lyrics and translation Emil Bulls - The Jaws of Oblivion (Candlelight Version)

The Jaws of Oblivion (Candlelight Version)

This is the end of the road
Welcome to the edge of the world
Patience´s gonna die when you´re too fast
We gotta save her to build the things that last
We gotta keep momentum alive
To escape the choke hold of time
Watch out now
Dysfunction will drown your way
when the floodgates break
I just can´t take it
Take it anymore
I just can´t take it
... anymoooore
This is the end of the road
(Slowdown or split like atoms in an a-bomb)
Welcome to the edge of the world
(Watch your step you might fall into oblivion)
You gotta slow down
Gotta watch your step now
You might fall into oblivion
The jaws of oblivion
The jaws of oblivion
Needless to say we need a change
So stop burning the candle at both ends
Apply the brakes immediately
For a new focus aim and clarity
Watch out now
Dysfunction will drown your way
When the floodgates break
I just can´t take it
Take it anymore
I just can´t take it
... anymoooore
This is the end of the road
(Slowdown or split like atoms in an a-bomb)
Welcome to the edge of the world
(Watch your step you might fall into oblivion)
You gotta slow down
Gotta watch your step now
You might fall into oblivion
The jaws of oblivion
The jaws of oblivion
(Guitar SOLO)
I just can´t take it
Take it anymore
I just can´t take it
... anymoooore
This is the end of the road
(Slowdown or split like atoms in an a-bomb)
Welcome to the edge of the world
(Watch your step you might fall into oblivion)
You gotta slow down
Gotta watch your step now
You might fall into oblivion
The jaws of oblivion
The jaws of oblivion
(Guitar SOLO)
This is the end of the road
(Slowdown or split like atoms in an a-bomb)
Welcome to the edge of the world
(Watch your step you might fall into oblivion)
You gotta slow down
Gotta watch your step now
You might fall into oblivion
The jaws of oblivion
The jaws of oblivion
(Guitar SOLO)
Patience´s gonna die when you´re too fast
We gotta save her to build the things that last...
foreveeeeeer.

Челюсти забвения (вариант при свечах)

Это конец пути
Добро пожаловать на край света
Терпение погибнет, если ты будешь слишком быстр
Мы должны спасти ее, чтобы построить то, что будет длиться
Мы должны поддерживать импульс живым
Чтобы избежать удушающей хватки времени
Остерегайся
Дисфункция утопит тебя
Когда откроются шлюзы
Я больше не могу выносить этого
Больше не могу терпеть
Я больше не могу выносить этого
... больше неееет
Это конец пути
(Замедлись или распадется как атомы в атомной бомбе)
Добро пожаловать на край света
(Смотри под ноги, ты можешь упасть в забвение)
Ты должен замедлиться
Сейчас нужно быть осторожнее
Ты можешь упасть в забвение
Челюсти забвения
Челюсти забвения
Само собой разумеется, нам нужна перемена
Так что перестань гореть с обоих концов
Сразу же нажми на тормоза
Для нового фокуса, цели и ясности
Остерегайся
Дисфункция утопит тебя
Когда откроются шлюзы
Я больше не могу выносить этого
Больше не могу терпеть
Я больше не могу выносить этого
... больше неееет
Это конец пути
(Замедлись или распадется как атомы в атомной бомбе)
Добро пожаловать на край света
(Смотри под ноги, ты можешь упасть в забвение)
Ты должна замедлиться
Сейчас нужно быть осторожнее
Ты можешь упасть в забвение
Челюсти забвения
Челюсти забвения
(Гитарное СОЛО)
Я больше не могу выносить этого
Больше не могу терпеть
Я больше не могу выносить этого
... больше неееет
Это конец пути
(Замедлись или распадется как атомы в атомной бомбе)
Добро пожаловать на край света
(Смотри под ноги, ты можешь упасть в забвение)
Ты должна замедлиться
Сейчас нужно быть осторожнее
Ты можешь упасть в забвение
Челюсти забвения
Челюсти забвения
(Гитарное СОЛО)
Это конец пути
(Замедлись или распадется как атомы в атомной бомбе)
Добро пожаловать на край света
(Смотри под ноги, ты можешь упасть в забвение)
Ты должна замедлиться
Сейчас нужно быть осторожнее
Ты можешь упасть в забвение
Челюсти забвения
Челюсти забвения
(Гитарное СОЛО)
Терпение погибнет, если ты будешь слишком быстра
Мы должны спасти ее, чтобы построить то, что будет длиться...
навеки.