Emil Bədəlov - Mavi Xəzər - translation of the lyrics into French
Emil Bədəlov Mavi Xəzər

Emil Bədəlov - Mavi Xəzər

Lyrics and translation Emil Bədəlov - Mavi Xəzər




Mavi Xəzər
Mer Caspienne Bleue
Ay üzü aydan gözəl
Visage de lune, plus belle que la lune
Gəldi gecə, sən də gəl
La nuit est tombée, viens toi aussi
Birlikdə gəzək
Promenons-nous ensemble
Bezdim daha tək
J'en ai assez d'être seul
Gör qanım necə qaradır
Vois comme mon sang est sombre
Gecə qaradır, cücə qaradır
La nuit est sombre, le poussin est sombre
Kimdir ki, görən
Qui nous voit ?
Bir sən, biri mən
Toi et moi, seulement
Mavi, mavi Xəzər
Bleue, bleue Caspienne
Oğlan qızla gəzər
Un garçon se promène avec une fille
Başını qatar
Il perd la tête
Əl-ələ tutar
Ils se tiennent la main
Gülə-gülə, gülə-gülə
En riant, en riant
Mavi, mavi Xəzər
Bleue, bleue Caspienne
Oğlan qızla gəzər
Un garçon se promène avec une fille
Başını qatar
Il perd la tête
Əl-ələ tutar
Ils se tiennent la main
Gülə-gülə, gülə-gülə
En riant, en riant
Sahilə çıxdım yenə
Je suis retourné sur la plage
Ətrafa baxdım yenə
J'ai regardé autour de moi encore une fois
Getdim o başa
Je suis allé à l'autre bout
Gəldim bu başa
Je suis revenu à ce bout
Sənsən dəniz, elə bilirəm
Tu es la mer, je crois
Hara baxıram, səni görürəm
Où que je regarde, je te vois
Odlandım, gəl
Je suis enflammé, viens
Havalandım, gəl
Je m'envole, viens
Mavi, mavi Xəzər
Bleue, bleue Caspienne
Oğlan qızla gəzər
Un garçon se promène avec une fille
Başını qatar
Il perd la tête
Əl-ələ tutar
Ils se tiennent la main
Gülə-gülə, gülə-gülə
En riant, en riant
Mavi, mavi Xəzər
Bleue, bleue Caspienne
Oğlan qızla gəzər
Un garçon se promène avec une fille
Başını qatar
Il perd la tête
Əl-ələ tutar
Ils se tiennent la main
Gülə-gülə, gülə-gülə
En riant, en riant
Mavi, mavi Xəzər
Bleue, bleue Caspienne
Oğlan qızla gəzər
Un garçon se promène avec une fille
Başını qatar
Il perd la tête
Əl-ələ tutar
Ils se tiennent la main
Gülə-gülə, gülə-gülə
En riant, en riant
Mavi, mavi Xəzər
Bleue, bleue Caspienne
Oğlan qızla gəzər
Un garçon se promène avec une fille
Başını qatar
Il perd la tête
Əl-ələ tutar
Ils se tiennent la main
Gülə-gülə, gülə-gülə
En riant, en riant




Writer(s): Cavid Rəcəbov, Mehman əhmədli
Emil Bədəlov - Pop
Album
Pop
date of release
17-02-2021

1 Zır-Zır
2 Cavab Gözlərəm
3 Paparazzi
4 Ay Ceyran
5 Bəh-Bəh
6 Tony Montana
7 Mavi Xəzər
Attention! Feel free to leave feedback.