Emil Bədəlov - Zır-Zır - translation of the lyrics into French
Emil Bədəlov Zır-Zır

Emil Bədəlov - Zır-Zır

Lyrics and translation Emil Bədəlov - Zır-Zır




Zır-Zır
Bourdonnement incessant
Hər gün keçir
Chaque jour passe,
Günləri orda-burda
Les jours ici et là,
Həm kafedə
Au café,
Restoranda, gumba-gumda
Au restaurant, en faisant la fête,
Yuxularım
Mes rêves
Salıb məni sönməz oda
Me jettent dans un feu inextinguible.
Bilmirəm ki
Je ne sais pas
Əlindən mən gedim hara
Où aller loin de toi.
Zəng edirsən
Tu appelles,
Sən deyirsən gəl yanıma
Tu me dis de venir.
Bu gecə mənimsən
Cette nuit tu es mienne,
Sən mənimsən
Tu es mienne.
He-hey!
Hé hé!
He-hey!
Hé hé!
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəlisən, dəli
Tu es folle, folle,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəli, sərsəri
Folle, vagabonde.
Gecələri, gündüzləri
Nuits et jours,
Gəzirsən küçələri
Tu arpentes les rues.
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəlisən, dəli
Tu es folle, folle,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəli, sərsəri
Folle, vagabonde.
Gecələri, gündüzləri
Nuits et jours,
Gəzirsən küçələri
Tu arpentes les rues.
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Xəyalları
Quand les pensées
Başımda fırlananda
Tourbillonnent dans ma tête,
O surəti
Ton visage
Gözümdə canlananda
Apparaît devant mes yeux.
Eşqə düşür o
Je tombe amoureux
Zır-zır zırlayanda
Quand tu bourdonnes sans cesse.
Saçın-başın
Tes cheveux,
Yolub ağlayanda
Tu les tires en pleurant.
Həm o yanda
Toi de ce côté-là,
Həm də ki sən bu yanda
Et moi de ce côté-ci.
Həm aranda, həm muğanda
Entre l'Aran et le Mughan,
Zır-zır, zır-zır
Bourdonnement incessant, bourdonnement incessant,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəlisən, dəli
Tu es folle, folle,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəli, sərsəri
Folle, vagabonde.
Gecələri, gündüzləri
Nuits et jours,
Gəzirsən küçələri
Tu arpentes les rues.
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəlisən, dəli
Tu es folle, folle,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəli, sərsəri
Folle, vagabonde.
Gecələri, gündüzləri
Nuits et jours,
Gəzirsən küçələri
Tu arpentes les rues.
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəlisən, dəli
Tu es folle, folle,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəli, sərsəri
Folle, vagabonde.
Gecələri, gündüzləri
Nuits et jours,
Gəzirsən küçələri
Tu arpentes les rues.
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəlisən, dəli
Tu es folle, folle,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəli, sərsəri
Folle, vagabonde.
Gecələri, gündüzləri
Nuits et jours,
Gəzirsən küçələri
Tu arpentes les rues.
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəlisən, dəli
Tu es folle, folle,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəli, sərsəri
Folle, vagabonde.
Gecələri, gündüzləri
Nuits et jours,
Gəzirsən küçələri
Tu arpentes les rues.
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəlisən, dəli
Tu es folle, folle,
Zır-zır
Bourdonnement incessant,
Dəli, sərsəri
Folle, vagabonde.
Gecələri, gündüzləri
Nuits et jours,
Gəzirsən küçələri
Tu arpentes les rues.
Zır-zır
Bourdonnement incessant,




Writer(s): Yaşar Yusub
Emil Bədəlov - Pop
Album
Pop
date of release
17-02-2021

1 Zır-Zır
2 Cavab Gözlərəm
3 Paparazzi
4 Ay Ceyran
5 Bəh-Bəh
6 Tony Montana
7 Mavi Xəzər
Attention! Feel free to leave feedback.