Lyrics and translation Emil Jensen - Dig vill jag ha

Dig vill jag ha

Lamporna slocknar
Du lyser kvar
Tyngdlagen lättar
För dig

Du för, men vem följer?
Alla vill se
Du fångar dom med dina steg

Dig vill jag likna
Dig vill jag va
Dig vill jag hålla
Dig vill jag ha
Dig vill jag likna
Dig vill jag va
Dig vill jag ha

Dina fötter är runda
Jorden är platt
Världen är svartvitt
Du i färg

Dig vill dom plocka,
Fånga och ta
Du rör dig så gallerna yr

Dig vill jag likna
Dig vill jag va
Dig vill jag hålla
Dig vill jag ha
Dig vill jag likna
Dig vill jag va
Dig vill jag ha

Som om du var ånga
Virvlar du igenom
Ingen här som rubbar din balans
Alla håller andan
Här kan du aldrig stanna
Ingen annan som kan din dans

Dig vill jag likna
Dig vill jag va
Dig vill jag hålla
Dig vill jag ha
Dig vill dom plocka
Dig vill dom ta
Dig vill vi ha

Тебя хочу

Гаснут огни,
Ты продолжаешь сиять.
Сила тяжести ослабевает
Ради тебя.

Ты ведешь, но кто следует?
Все хотят видеть,
Ты пленяешь их своими шагами.

Хочу быть похожим на тебя,
Хочу быть тобой,
Хочу обнять тебя,
Хочу тебя.
Хочу быть похожим на тебя,
Хочу быть тобой,
Хочу тебя.

Твои ступни округлые,
Земля плоская,
Мир черно-белый,
Ты же в цвете.

Тебя хотят сорвать,
Поймать и взять,
Ты движешься так, что решетки кружатся.

Хочу быть похожим на тебя,
Хочу быть тобой,
Хочу обнять тебя,
Хочу тебя.
Хочу быть похожим на тебя,
Хочу быть тобой,
Хочу тебя.

Словно ты пар,
Кружишься сквозь,
Никто здесь не нарушит твое равновесие.
Все затаили дыхание,
Здесь ты никогда не сможешь остаться,
Никто другой не знает твой танец.

Хочу быть похожим на тебя,
Хочу быть тобой,
Хочу обнять тебя,
Хочу тебя.
Тебя хотят сорвать,
Тебя хотят взять,
Мы хотим тебя.