Gå i fängelse - Emil Jensen translation in German

Gå i fängelse

Du blev friad på bar gärning
Du får ingen ärlig chans
Du får resa jorden runt
Och du får aldrig bo nånstans
Ödet ligger sked med vissa
Faller hårt mot andras bröst
Du får guld och gröna träd
Där du får hänga papperslös

Hur kan man döma en person?
Hur kan man glömma en miljon?

Allt du pekar på
Ser du stjärnan i det blå?
Allt du önskar kan du få
Gå i fängelse
Gå direkt i fängelse
Utan att passera gå

Du får slita hela livet
För nån du aldrig själv får se
Att den som har, ska vara givet
Den som inget har, får ge

Allt du pekar på
Ser du stjärnan i det blå
Allt du önskar kan du få
Gå i fängelse
Gå direkt i fängelse
Utan att passera gå

Vi delar öde, delar tid
Den enes död är ingens bröd
Vi delar liv, så vem är fri
Så länge andra är i nöd?

Allt du pekar på
Ser du stjärnan i det blå
Utan att passera gå
Gå i fängelse
Gå direkt i fängelse
Allt du önskar kan du få

Utan att passera gå
Allt du önskar kan du få

Geh ins Gefängnis

Du wurdest auf frischer Tat freigesprochen
Du bekommst keine ehrliche Chance
Du darfst um die Welt reisen
Und du darfst nirgendwo wohnen
Das Schicksal liegt Löffelchen mit manchen
Fällt hart auf die Brust anderer
Du bekommst Gold und grüne Bäume
Wo du papierlos hängen darfst

Wie kann man eine Person verurteilen?
Wie kann man eine Million vergessen?

Alles, worauf du zeigst
Siehst du den Stern im Blauen?
Alles, was du dir wünschst, kannst du bekommen
Geh ins Gefängnis
Geh direkt ins Gefängnis
Ohne über Los zu gehen

Du darfst dein ganzes Leben schuften
Für jemanden, den du selbst nie sehen wirst
Dass dem, der hat, gegeben sei
Wer nichts hat, der muss geben

Alles, worauf du zeigst
Siehst du den Stern im Blauen
Alles, was du dir wünschst, kannst du bekommen
Geh ins Gefängnis
Geh direkt ins Gefängnis
Ohne über Los zu gehen

Wir teilen Schicksal, teilen Zeit
Des einen Tod ist niemandes Brot
Wir teilen Leben, also wer ist frei
Solange andere in Not sind?

Alles, worauf du zeigst
Siehst du den Stern im Blauen
Ohne über Los zu gehen
Geh ins Gefängnis
Geh direkt ins Gefängnis
Alles, was du dir wünschst, kannst du bekommen

Ohne über Los zu gehen
Alles, was du dir wünschst, kannst du bekommen