Lyrics and translation Emil Jensen - Syster

Syster

Vi är en del av av samma låga
Vi är svar på samma fråga
Samma bleka och brända hud
Samma förlorade tro på Gud

Ingen dröm, om en annan
Vad som väntar efter denna
Ingen tro, eller svaga
Nu och här är allt som händer
Ingen dröm, om en annan
Tid

Men du
Du ska alltid finnas kvar
Du ska alltid finnas kvar
Så länge jag får vara med
Ska du också vara det
Det är så det ska va
Du ska alltid finnas kvar

Ingen dröm, om en annan
Vad som väntar efter denna
Ingen tro, eller svaga
Nu och här är allt som händer
Ingen dröm, om ett annat
Liv

Men du
Du ska alltid finnas kvar
Du ska alltid finnas kvar
Så länge jag får vara med
Ska du också vara det
Det är så det ska va
Du ska alltid finnas kvar
Det är så det ska va
Du ska alltid finnas kvar

Sœur

Nous sommes une partie de la même flamme
Nous sommes la réponse à la même question
La même peau pâle et brûlée
La même foi perdue en Dieu

Aucun rêve, d'un autre
Ce qui nous attend après celui-ci
Aucune foi, ou faiblesse
Ici et maintenant, tout ce qui arrive
Aucun rêve, d'un autre
Temps

Mais toi
Tu devras toujours rester
Tu devras toujours rester
Tant que je serai autorisé à être avec toi
Tu dois aussi l'être
C'est comme ça que ça doit être
Tu devras toujours rester

Aucun rêve, d'un autre
Ce qui nous attend après celui-ci
Aucune foi, ou faiblesse
Ici et maintenant, tout ce qui arrive
Aucun rêve, d'un autre
Vie

Mais toi
Tu devras toujours rester
Tu devras toujours rester
Tant que je serai autorisé à être avec toi
Tu dois aussi l'être
C'est comme ça que ça doit être
Tu devras toujours rester
C'est comme ça que ça doit être
Tu devras toujours rester