Lyrics and translation Emil Jensen - Till och med dom

Till och med dom

Jag ser en dansk familj som cyklar runt på stan när det är mörkt
Till och med dom, skulle jag hellre va just nu
Jag ser ett gammalt par som suger energier ur varann
Till och med dom, skulle jag hellre va just nu

Jag ser en ny notis om sekten som försvunnit i en skog
Till och med dom, skulle jag hellre va just nu
Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom

Jag ser tre barn i regn som gråter så att hjärtat trillar ut
Till och med dom, skulle jag hellre va just nu
Jag ett indie band som skämms i sofferna i nyhetsmorgon
Till och med dom, skulle jag hellre va just nu

Varje gång jag tror att jag överlevt det här
Blåser nya stöttar in från nått väderstreck jag glömt och
Hur jag än tar i finns det ingen molekyl i mig
Som vill stanna kvar för det sista dom vill va är jag

Jag ser en bild på dig och mig, just när anna hade dött
Till och med dom, skulle jag hellre va just nu

Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom
Till och med dom, till och med, till och med dom

Même eux

Je vois une famille danoise faire du vélo en ville alors qu'il fait nuit
Même eux, je préférerais être à leur place maintenant
Je vois un vieux couple qui aspire l'énergie l'un de l'autre
Même eux, je préférerais être à leur place maintenant

Je vois une nouvelle notification sur la secte disparue dans une forêt
Même eux, je préférerais être à leur place maintenant
Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux

Je vois trois enfants sous la pluie qui pleurent si fort que leur cœur se brise
Même eux, je préférerais être à leur place maintenant
Je vois un groupe indie qui a honte dans les canapés de la matinée
Même eux, je préférerais être à leur place maintenant

Chaque fois que je crois avoir survécu à ça
De nouvelles vagues arrivent d'une direction que j'ai oubliée et
Peu importe à quel point je suis fort, il n'y a aucune molécule en moi
Qui veut rester car le dernier endroit où ils veulent être, c'est moi

Je vois une photo de toi et moi, juste après la mort d'Anna
Même eux, je préférerais être à leur place maintenant

Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux
Même eux, même eux, même eux