Lyrics and translation Emil Landman - Need to Feel Loved

Need to Feel Loved

I need to feel loved
I need to feel loved,
I need to feel lo-o-o-ved,
I need to feel loved

When the shoreline hits the tides
It causes waves to turn there ways
Oh and the sky turns darker grey
Its when my views remain the same

I need to feel loved,
I need to feel loved,
I need to feel lo-o-o-ved,
I need to feel loved

The flood takes me by surprise
Keeping me in and out your life
Waiting for the storm to pass me by
Hoping the house I've built keeps dry

I need to feel loved,
I need to feel loved,
I need to feel lo-o-o-ved,
I need to feel loved

Only build all that we've lost
Have some to spare in time of need
So that the waves crash in this tide
As they make way for what they'll bring

I need to feel loved,
I need to feel loved,
I need to feel lo-o-o-ved,
I need to feel loved.

Мне нужна твоя любовь

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любо-о-овь,
Мне нужна твоя любовь.

Когда берег встречается с приливом,
Волны меняют направление,
И небо становится серым,
Но мои чувства остаются прежними.

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любо-о-овь,
Мне нужна твоя любовь.

Поток захватывает меня врасплох,
То приближая, то отдаляя от тебя,
Жду, когда буря утихнет,
Надеюсь, что дом, который я построил, не промокнет.

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любо-о-овь,
Мне нужна твоя любовь.

Мы можем восстановить всё, что потеряли,
У нас будет запас на чёрный день,
И волны будут разбиваться о берег,
Уступая место тому, что принесут с собой.

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любо-о-овь,
Мне нужна твоя любовь.