Emil Stabil feat. Gucci Mane - En Sang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emil Stabil feat. Gucci Mane - En Sang




En Sang
Dans le sang
This nigga was my homeboy, we used to move powder (Ahh)
Ce mec était mon pote, on faisait de la poudre (Ahh)
Whip coke up, clam chowder
On préparait de la coke, une soupe de palourdes
All about the green, Jae Crowder
Tout ce qui compte, c'est le vert, Jae Crowder
But then the shit all went sour
Mais tout a mal tourné
High powered coward, gettin' all riled up
Un lâche puissant, se fâche
Actin' like dead bodies can't get piled up, usual
Agissant comme si les corps ne pouvaient pas s'empiler, d'habitude
Havin' no look, but bad look
Pas de regard, mais mauvais regard
Used to be on, now he walkin' 'round fucked up
Il était là, maintenant il traîne, défoncé
Dead broke, Deathstroke, lookin' for a come-up
Ruiné, Deathstroke, à la recherche d'une remontée
Blamin' everybody, got jammed on a homeboy
Blâme tout le monde, il s'est fait prendre par un pote
Took my lick like a man, I stood up
J'ai pris ma part comme un homme, je me suis levé
Read my paperwork, Gucci Mane, A1
Lis mes papiers, Gucci Mane, A1
Hangin' by myself 'cause I know I won't say nothin'
Je reste seul parce que je sais que je ne dirai rien
I just will call my lawyer, I ain't seen nothin'
Je vais juste appeler mon avocat, je n'ai rien vu
Everybody got a side to play, I chose one
Tout le monde a un rôle à jouer, j'en ai choisi un
Standin' with the real ones, niggas I ain't told nothin'
Je suis avec les vrais, les mecs à qui je n'ai rien dit
Uh-uh-i, det' Gucci og Emil (Ha), ja, det' Gucci og Stabil
Uh-uh-i, c'est Gucci et Emil (Ha), oui, c'est Gucci et Stabil
Uh-uh-i, det' Gucci og Emil (Damn), ja, det' Gucci og Stabil
Uh-uh-i, c'est Gucci et Emil (Damn), oui, c'est Gucci et Stabil
Diamanter glimter, det' nemt at find' mig
Les diamants brillent, donc c'est facile de me trouver
Iskold om sommeren, jeg' varm hele vinteren (Ha)
Glacé en été, je suis chaud tout l'hiver (Ha)
Diamanter glimter, det' nemt at find' mig
Les diamants brillent, donc c'est facile de me trouver
Iskold om sommeren, jeg' varm hele vinteren
Glacé en été, je suis chaud tout l'hiver
Uh-uh-i
Uh-uh-i
Kalder mig Stabil - det' måske fordi, jeg er det (Ey)
Je m'appelle Stabil - c'est peut-être parce que je le suis (Ey)
Holdt' bare en pause, jeg' ikk' færdig
J'ai juste fait une pause, je ne suis pas fini
Hvorfor' de mærkelige? De ved, jeg' noget særligt
Pourquoi ils sont si bizarres ? Ils savent que je suis spécial
Jeg blev født sådan her, du ka' ikk' lære det
Je suis comme ça, tu ne peux pas apprendre ça
Cartier Décor, jeg har tænkt mig at put' nogen bær i
Cartier Décor, j'ai l'intention d'y mettre des baies
Shopper i Dior, og der' tomt, når jeg er færdig
Je fais les magasins chez Dior, et c'est vide quand j'ai fini
Fylder mine lommer, til der ikk' er mere plads i
Je remplis mes poches, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place
Købte en Gucci feat', men jeg ku' ha' købt et Presi'
J'ai acheté une Gucci feat', mais j'aurais pu acheter un Presi'
Kalder mig Stabil, og det' fordi, jeg' ligesom en maskin'
Je m'appelle Stabil, et c'est parce que je suis comme une machine
Du kender stilen, når Emil han går forbi, kigger de
Tu connais le style, quand Emil passe, ils regardent
For jeg ligner røveri, de stjæler stilen
Parce que je ressemble à un cambriolage, ils volent le style
Uh-uh-i, det' Gucci og Emil (Ha), ja, det' Gucci og Stabil
Uh-uh-i, c'est Gucci et Emil (Ha), oui, c'est Gucci et Stabil
Uh-uh-i, det' Gucci og Emil (Damn), ja, det' Gucci og Stabil
Uh-uh-i, c'est Gucci et Emil (Damn), oui, c'est Gucci et Stabil
Diamanter glimter, det' nemt at find' mig
Les diamants brillent, donc c'est facile de me trouver
Iskold om sommeren, jeg' varm hele vinteren (Ha)
Glacé en été, je suis chaud tout l'hiver (Ha)
Diamanter glimter, det' nemt at find' mig
Les diamants brillent, donc c'est facile de me trouver
Iskold om sommeren, jeg' varm hele vinteren
Glacé en été, je suis chaud tout l'hiver
Uh-uh-i
Uh-uh-i





Writer(s): Christoffer Schlunzen, Emil Stabell, Malthe Guldberg, Casper Rankovich, Tais Vestergaard

Emil Stabil feat. Gucci Mane - En Sang (feat. Gucci Mane)
Album
En Sang (feat. Gucci Mane)
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.