Emile & Images - Le Cœur en exil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emile & Images - Le Cœur en exil




Le Cœur en exil
Сердце в изгнании
Amour trop grand
Слишком большая любовь,
J'attends immobile
Я жду неподвижно
Tout seul sur cette île
Совсем один на этом острове.
Je te lance un SOS
Я посылаю тебе SOS,
Je te lance un SOS
Я посылаю тебе SOS.
Quand je chante
Когда я пою,
C'est toujours toi que j'appele
Это всегда тебя я зову.
Chanson lente
Медленная песня,
Mes souvenirs se réveille
Мои воспоминания пробуждаются.
La musique c'est ma façon de revenir
Музыка - это мой способ вернуться
Vers toi
К тебе.
Sous mes doigts
Под моими пальцами
C'est ton corp que je dessine
Это твое тело я рисую.
Dans ma voix
В моем голосе
C'est ta voix que j'imagine
Это твой голос я представляю.
La musique c'est ma façon de t'inventé
Музыка - это мой способ придумать тебя
Pour moi
Для себя.
Amour trop loin
Любовь слишком далеко,
Je m'sens si fragile
Я чувствую себя таким хрупким.
Le c
Сердце





Writer(s): Richard Seff, Frederic Locci, Jean Pujade, Mario Ramsamy


Attention! Feel free to leave feedback.