Lyrics and translation Emile Mosseri feat. Joe Talbot & Daniel Herskedal - San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)
If
you're
going
to
San
Francisco
Если
ты
собираешься
в
Сан-Франциско
Be
sure
to
wear
flowers
in
your
hair
Обязательно
вплетите
цветы
в
волосы
If
you
come
to
San
Francisco
Если
вы
приедете
в
Сан-Франциско
You're
gonna
meet
some
gentle
people
there
Ты
встретишь
там
добрых
людей
Gentle
people
Нежные
люди
Gentle
people
there
Там
добрые
люди
Gentle
people
Нежные
люди
Will
be
all
up
in
there
Там
все
будет
в
ажуре
All
across
the
nation,
such
a
strange
vibration
По
всей
стране
такая
странная
вибрация
People
in
motion
Люди
в
движении
There's
a
whole
generation
with
a
new
explanation
Есть
целое
поколение
с
новым
объяснением
People
in
motion,
people
in
motion
Люди
в
движении,
люди
в
движении
For
those
who
come
to
San
Francisco
Для
тех,
кто
приезжает
в
Сан-Франциско
Summertime
will
be
a
love-in
there
Летнее
время
будет
там,
где
царит
любовь
Any
streets
of
San
Francisco
Какие-нибудь
улицы
Сан-Франциско
If
you
come
to
San
Francisco
Если
вы
приедете
в
Сан-Франциско
Summertime
will
be
a
love-in
there
Летнее
время
будет
там,
где
царит
любовь
(That
was
good...
What
else
you
got?)
(Это
было
хорошо...
Что
еще
у
тебя
есть?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ארנון מוני, Phillips,john E A
Attention! Feel free to leave feedback.