Lyrics and translation Emilee - Falling

Falling

Fill me your ways,
Fill me everything that i haven′t seen
Let's go away,
To another galaxy
I wanna know,
Just what you like and what you don′t
Then maybe we could see just how far we'll go
I think that im'ma play it cool and
Pretend i don′t wanna, be in your arms tonight
I got just what you′re looking for, ya
You know im playing hard to get so you don't know im falling,
So you don′t know im falling,
But boy i know im falling
So far away,
But sometimes you just seem so close
My mind is stuck,
'Cause now your face is all i know
We′re up all night,
And all our conversations flow
I say goodnight,
But really i don't wanna go
I think that imma play it cool and
Pretend i don′t wanna, be in your arms tonight
I got just what you're looking for, ya
You know im playing hard to get so you don't know im falling,
So you don′t know im falling,
But boy i know im falling
I think that imma play it cool and
Pretend i don′t wanna, be in your arms tonight
I got just what you're looking for, ya
You know im playing hard to get so you don′t know im falling,
So you don't know im falling,
But boy i know im falling

Tomber

Remplis-moi de tes voies,
Remplis-moi de tout ce que je n'ai pas vu
Partons,
Vers une autre galaxie
Je veux savoir,
Juste ce que tu aimes et ce que tu n'aimes pas
Alors peut-être pourrions-nous voir jusqu'où nous irons
Je pense que je vais jouer la carte de la nonchalance et
Faire semblant de ne pas vouloir, être dans tes bras ce soir
J'ai exactement ce que tu recherches, hein
Tu sais que je fais la difficile pour que tu ne saches pas que je tombe,
Pour que tu ne saches pas que je tombe,
Mais mon garçon, je sais que je tombe
Tellement loin,
Mais parfois tu sembles si proche
Mon esprit est bloqué,
Parce que maintenant ton visage est tout ce que je connais
Nous sommes debout toute la nuit,
Et toutes nos conversations s'écoulent
Je dis bonne nuit,
Mais en réalité, je ne veux pas partir
Je pense que je vais jouer la carte de la nonchalance et
Faire semblant de ne pas vouloir, être dans tes bras ce soir
J'ai exactement ce que tu recherches, hein
Tu sais que je fais la difficile pour que tu ne saches pas que je tombe,
Pour que tu ne saches pas que je tombe,
Mais mon garçon, je sais que je tombe
Je pense que je vais jouer la carte de la nonchalance et
Faire semblant de ne pas vouloir, être dans tes bras ce soir
J'ai exactement ce que tu recherches, hein
Tu sais que je fais la difficile pour que tu ne saches pas que je tombe,
Pour que tu ne saches pas que je tombe,
Mais mon garçon, je sais que je tombe