Emili ro - Groove 2.0 - translation of the lyrics into French

Groove 2.0 - Emili rotranslation in French




Groove 2.0
Groove 2.0
Дымится степь, я иду, есть тут кто, а?
La steppe fume, je marche, y a quelqu'un ici ?
В моей сумке много вещей плюс есть бонг, е
Dans mon sac, j'ai plein de trucs et un bang, ouais
Лист исполосован, как Green Park мой дом
Le feuille est striée, comme Green Park, ma maison
Хапну, хапну и убью бит, как Proof'а в 06-м
Je fume, je fume et je tue le beat, comme Proof en 2006
Вот мой bankroll поиметь сразу двух
Voilà mon bankroll, pour en avoir deux d'un coup
В бонге stretch, main event, bitch, бьюсь как Ovince Saint Preux
Dans le bang, stretch, main event, salope, je me bats comme Ovince Saint Preux
Что ты там съел? Передай в круг, это хочет-хочет моё crew
Qu'est-ce que tu as mangé ? Passe en cercle, mon équipe en veut
Передайте моему отцу
Passe à mon père
Я убитый и рядом много сук, пару водных, всё и я иду
Je suis défoncée et il y a beaucoup de salopes autour, quelques vodkas, tout est là, et je pars
Догоняй смысл, сын, этот текст дикий спринт (О!)
Rattrape le sens, mon fils, ce texte est un sprint sauvage (Oh !)
О тебе пишут СМИ, но тебе снится стиль мой
Les médias écrivent sur toi, mais tu rêves de mon style
Головой вверх и вниз, половина всех МС дно
Tête en haut et en bas, la moitié de tous les MC sont au fond du trou
Я тебе дарю свой флоу, сын, на!
Je te fais cadeau de mon flow, mon fils, vas-y !
Мы здесь живём и пусть не New York
On vit ici et même si ce n'est pas New York
Ноги, степь, маяк, иду я
Jambes, steppe, phare, je marche
Снова потухло, подлечи, е
Encore une fois, ça s'est éteint, répare ça, ouais
С колыбели до могилы
Du berceau à la tombe
А я не в курсе даже, кто из вас тут главней
Et je ne sais même pas qui d'entre vous est le plus important
В белой майке и бутсах злой, ведь я один, а было семь
En chemise blanche et en bottes, méchante, parce que je suis seule, et il y en avait sept
Может, будем мы все честны, что кому делать лень?
Peut-être qu'on sera tous honnêtes, qui est-ce qui a la flemme ?
Что ведёт тебя вверх, тянет вниз? Один факт в пару гильз, гетто
Qu'est-ce qui te fait monter, te tire vers le bas ? Un fait dans quelques douilles, ghetto
Self-made, руки вверх one chance
Self-made, les mains en l'air, une chance
Каждый день делать деньги? Нет, каждый день делать рэп ты гений
Gagner de l'argent tous les jours ? Non, faire du rap tous les jours, tu es un génie
Кто украл мой кейс? 9-9 для всех, город У это мой Порт-о-Пренс
Qui a volé mon étui ? 9-9 pour tous, la ville de U, c'est mon Port-au-Prince
Лучше дел не иметь, Сол, лучше дел не имей!
Il vaut mieux ne pas avoir d'affaires, mon Soleil, il vaut mieux ne pas avoir d'affaires !
Слышишь, иди домой, гей! В подземелье main event
Tu entends, rentre chez toi, pédé ! Dans le sous-sol, main event
Стало быть, мой game, убийца как Clay, я тут, там, здесь
Donc, c'est mon game, tueur comme Clay, je suis ici, là, ici
В старой куртке North Face, в хате пиздец, сука, слов нет
Dans une vieille veste North Face, c'est un bordel à la maison, salope, il n'y a pas de mots
Зато топим весь день!
Mais on fait la fête toute la journée !
Мы здесь живём и пусть не New York
On vit ici et même si ce n'est pas New York
Ноги, степь, маяк, иду я
Jambes, steppe, phare, je marche
Снова потухло, подлечи, е
Encore une fois, ça s'est éteint, répare ça, ouais
С колыбели до могилы
Du berceau à la tombe





Writer(s): гордиенко руслан адамович


Attention! Feel free to leave feedback.