Angel v noshtta - Emilia translation in German

Angel v noshtta

Литнах надолу без страх, паднах в земния прах
Исках да бъда човек, търсех се век след век
Шумната хорска река, смаза тя мойта душа
Даде ми само печал и думи кал

Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли
Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли

Мрака не галят щурци, срещам се в хор от лъжци
Някой доброто отне, чувствам се без криле
Утре денят е суров, идва без капка любов
Дава ми само печал и думи кал

Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли
Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли

Къде съм аз във тази глуха нощ?
Загубих се завинаги
Не се виня, останах сам сама
И със мисъл безрадостна пак отлитам аз

Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли
Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли

Ангел в нощта броди из града
Лунните лъчи сега ме милват и боли
И боли

Engel in der Nacht

Ich flog ohne Furcht hinunter, fiel in den Staub der Erde
Ich wollte ein Mensch sein, suchte mich Jahrhundert für Jahrhundert
Der laute Strom der Leute, er zerdrückte meine Seele
Gab mir nur Kummer und Worte aus Dreck

Ein Engel in der Nacht wandert durch die Stadt
Die Mondstrahlen liebkosen mich jetzt und schmerzen
Ein Engel in der Nacht wandert durch die Stadt
Die Mondstrahlen liebkosen mich jetzt und schmerzen

Die Dunkelheit liebkost keine Grillen, ich treffe mich in einem Chor von Lügnern
Jemand hat das Gute genommen, ich fühle mich ohne Flügel
Morgen ist der Tag rau, er kommt ohne einen Tropfen Liebe
Gibt mir nur Kummer und Worte aus Dreck

Ein Engel in der Nacht wandert durch die Stadt
Die Mondstrahlen liebkosen mich jetzt und schmerzen
Ein Engel in der Nacht wandert durch die Stadt
Die Mondstrahlen liebkosen mich jetzt und schmerzen

Wo bin ich in dieser tauben Nacht?
Ich habe mich für immer verirrt
Ich gebe mir nicht die Schuld, ich blieb allein
Und mit freudlosem Gedanken fliege ich wieder davon

Ein Engel in der Nacht wandert durch die Stadt
Die Mondstrahlen liebkosen mich jetzt und schmerzen
Ein Engel in der Nacht wandert durch die Stadt
Die Mondstrahlen liebkosen mich jetzt und schmerzen

Ein Engel in der Nacht wandert durch die Stadt
Die Mondstrahlen liebkosen mich jetzt und schmerzen
Und schmerzen