Lyrics and translation Emilia - Iskash li

Iskash li

Аз търся по кожата си от тебе остатък
В душата си аз запечатах твоя глас
Ще тръгна по следите от твоите пръсти
Шалът ми е с парфюма ти още от онзи път
Тъмнината ме пронизва
Но сърцето ми те вижда.

Искаш ли с мен да сънуваш
Тази нощ отивам някъде
Там където не съществуваш
И знам тогава времето ще спре
Пиша върху лист от коприна
Едно единствено желание
Когато искам да си замина пак изгубвам те
Когато искам да си замина пак изгубвам те.(х2)

Аз търся нежността ти след целия блясък
Но в ръцете ти става на пясък любовта
Ще тръгна и ще нося товара на тези
Който знам че не спазват закони в любовта
Тъмнината ме пронизва но сърцето ми те вижда.

Искаш ли с мен да сънуваш
Тази нощ отивам някъде
Там където не съществуваш
Тогава времето ще спре
Пиша върху лист от коприна
Едно единствено желание
Когато искам да си замина пак изгубвам те
Когато искам да си замина пак изгубвам те.(х3)

Хочешь ли

Я ищу на своей коже твой след,
В душе своей запечатала твой голос.
Пойду по следам твоих пальцев,
Мой шарф до сих пор пахнет твоими духами с того самого раза.
Тьма пронзает меня,
Но сердце мое видит тебя.

Хочешь ли ты мечтать со мной?
Сегодня ночью я ухожу куда-то,
Туда, где тебя нет.
И я знаю, тогда время остановится.
Пишу на шелковом листе
Одно единственное желание.
Когда я хочу уйти, я снова теряю тебя.
Когда я хочу уйти, я снова теряю тебя. (х2)

Я ищу твоей нежности после всего блеска,
Но в твоих руках любовь превращается в песок.
Я уйду и понесу бремя тех,
Кто, я знаю, не соблюдает законы в любви.
Тьма пронзает меня, но сердце мое видит тебя.

Хочешь ли ты мечтать со мной?
Сегодня ночью я ухожу куда-то,
Туда, где тебя нет.
Тогда время остановится.
Пишу на шелковом листе
Одно единственное желание.
Когда я хочу уйти, я снова теряю тебя.
Когда я хочу уйти, я снова теряю тебя. (х3)