Lyrics and translation Emilia - Nyakade, nyakoga, nyakak si

Nyakade, nyakoga, nyakak si

Ммм

Знам някъде, че по света се крие
Магията наречена късмет
Знам някога, че аз ще я открия
Превъплътена в самия теб

Знам някак си, че трябва да успея
Защото в най-отчайващия мрак
Най-бляскаво прожекторите греят
Знам всичко уж, а пък не зная как

Някъде не знам къде
Някога не знам кога
Някак си не зная как
Ще намеря щастие и аз

Някъде не знам къде
Някога не знам кога
Някак си не зная как
Ще намеря щастие и аз

Знам някъде, че по света проклет си
Знам някога ще дойде в моят час
Ах, ако знаех някак си къде си
Не някога, сега ще дойда аз

Знам някъде, че по света проклет си
Знам някога ще дойде в моят час
Ах, ако знаех някак си къде си
Не някога, сега ще дойда аз

Някъде не знам къде
Някога не знам кога
Някак си не зная как
Ще намеря щастие и аз

Някъде не знам къде
Някога не знам кога
Някак си не зная как
Ще намеря щастие и аз

Някъде не знам къде
Някога не знам кога
Някак си не зная как
Ще намеря щастие и аз

Някъде не знам къде
Някога не знам кога
Някак си не зная как
Ще намеря щастие и аз

Quelque part, un jour, d'une manière ou d'une autre

Mmm

Je sais qu'il existe un endroit dans le monde où se cache
La magie appelée chance
Je sais qu'un jour je la trouverai
Incarnée en toi-même

Je sais d'une certaine manière que je dois réussir
Parce que dans les ténèbres les plus désespérées
Les projecteurs les plus brillants brillent
Je sais tout, mais je ne sais pas comment

Quelque part, je ne sais pas où
Un jour, je ne sais pas quand
D'une manière ou d'une autre, je ne sais pas comment
Je trouverai aussi le bonheur

Quelque part, je ne sais pas où
Un jour, je ne sais pas quand
D'une manière ou d'une autre, je ne sais pas comment
Je trouverai aussi le bonheur

Je sais qu'il existe un endroit dans le monde où tu es maudit
Je sais qu'un jour viendra mon heure
Ah, si je savais d'une manière ou d'une autre où tu es
Pas un jour, je viendrai maintenant

Je sais qu'il existe un endroit dans le monde où tu es maudit
Je sais qu'un jour viendra mon heure
Ah, si je savais d'une manière ou d'une autre où tu es
Pas un jour, je viendrai maintenant

Quelque part, je ne sais pas où
Un jour, je ne sais pas quand
D'une manière ou d'une autre, je ne sais pas comment
Je trouverai aussi le bonheur

Quelque part, je ne sais pas où
Un jour, je ne sais pas quand
D'une manière ou d'une autre, je ne sais pas comment
Je trouverai aussi le bonheur

Quelque part, je ne sais pas où
Un jour, je ne sais pas quand
D'une manière ou d'une autre, je ne sais pas comment
Je trouverai aussi le bonheur

Quelque part, je ne sais pas où
Un jour, je ne sais pas quand
D'une manière ou d'une autre, je ne sais pas comment
Je trouverai aussi le bonheur