Emilia - Nyama da taguvam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emilia - Nyama da taguvam




Nyama da taguvam
Больше не буду грустить
Дълго бях сама, търсих любовта
Долго была одна, искала любви,
Дълго аз живях сама, сама без топлина
Долго я жила одна, одна без тепла.
Ала днес изгря слънце и за мен
Но сегодня взошло солнце и для меня,
Любовта дойде в моя ден благословен
Любовь пришла в мой благословенный день.
Сребърни стрели в душата ми
Серебряные стрелы в моей душе
Танцуват лудо и сърцето ми гори
Безумно танцуют, и сердце мое горит.
Няма вече да тъгувам
Больше не буду грустить,
Със тъгата се сбогувам
С грустью я прощаюсь.
Два живота да живея
Две жизни прожить,
Пак за тебе ще копнея
Снова по тебе тосковать.
Няма вече да тъгувам
Больше не буду грустить,
Със тъгата се сбогувам
С грустью я прощаюсь.
Два живота да живея
Две жизни прожить,
Пак за тебе ще копнея
Снова по тебе тосковать.
Като две реки слети във една
Как две реки, слитые в одну,
Във море от страст ще се спрем накрай света
В море страсти мы остановимся на краю света.
Замък от мечти ще ни приюти
Замок из мечты нас приютит,
И с вълшебен цвят любовта ни ще дари
И волшебным цветом любовь нас одарит.
Сребърни стрели в душата ми
Серебряные стрелы в моей душе
Танцуват лудо и сърцето ми гори
Безумно танцуют, и сердце мое горит.
Няма вече да тъгувам
Больше не буду грустить,
Със тъгата се сбогувам
С грустью я прощаюсь.
Два живота да живея
Две жизни прожить,
Пак за тебе ще копнея
Снова по тебе тосковать.
Няма вече да тъгувам
Больше не буду грустить,
Със тъгата се сбогувам
С грустью я прощаюсь.
Два живота да живея
Две жизни прожить,
Пак за тебе ще копнея
Снова по тебе тосковать.
Няма вече да тъгувам
Больше не буду грустить,
Със тъгата се сбогувам
С грустью я прощаюсь.
Два живота да живея
Две жизни прожить,
Пак за тебе ще копнея
Снова по тебе тосковать.
Няма вече да тъгувам
Больше не буду грустить,
Със тъгата се сбогувам
С грустью я прощаюсь.
Два живота да живея
Две жизни прожить,
Пак за тебе ще копнея
Снова по тебе тосковать.





Writer(s): Dimitar Petrov, Svoboda Daskalova-stoykova


Attention! Feel free to leave feedback.