Lyrics and translation Emilia - Двойно

Двойно

Пак на тъмно се засичаме
А на светло ще отричаме (ще отричаме)
С теб ли съм не знам какво ми става
С никой друг не съм такава

Двойно даваш ли? Тройно връщам ти
Устните болят ли те, целувай другаде
Двойно даваш ли? Тройно връщам ти
Силите ти свършат ли, от мен си зареди

А защо да го отричаме? (Отричаме)
И на светло се привличаме (привличаме)
С теб ми идва всичко да направя (аз)
Дето с друг не съм посмяла

Двойно даваш ли? Тройно връщам ти
Устните болят ли те, целувай другаде
Двойно даваш ли? Тройно връщам ти
Силите ти свършат ли, от мен си зареди

Двойно даваш ли? Тройно връщам ти
Устните болят ли те, целувай другаде
Двойно даваш ли? Тройно връщам ти
Силите ти свършат ли, от мен си зареди

Силите ти свършат ли, от мен си зареди

Double

Nous nous rencontrons à nouveau dans l'obscurité
Et à la lumière, nous nierons (nous nierons)
Je ne sais pas ce qui m'arrive avec toi
Je ne suis pas comme ça avec personne d'autre

Tu donnes le double ? Je te rends le triple
Tes lèvres te font-elles mal, embrasse ailleurs
Tu donnes le double ? Je te rends le triple
Tes forces sont-elles épuisées, recharge-toi auprès de moi

Et pourquoi le nier ? (Nier)
Nous nous attirons même à la lumière (attirons)
Avec toi, j'ai envie de tout faire (moi)
Ce que je n'aurais jamais osé faire avec un autre

Tu donnes le double ? Je te rends le triple
Tes lèvres te font-elles mal, embrasse ailleurs
Tu donnes le double ? Je te rends le triple
Tes forces sont-elles épuisées, recharge-toi auprès de moi

Tu donnes le double ? Je te rends le triple
Tes lèvres te font-elles mal, embrasse ailleurs
Tu donnes le double ? Je te rends le triple
Tes forces sont-elles épuisées, recharge-toi auprès de moi

Tes forces sont-elles épuisées, recharge-toi auprès de moi