Dos Ojos - Emilia Attias , Nicolás Vázquez translation in German

Dos Ojos

Dos ojos se van, se van de viaje
No tienen conciencia de lo que vendrá
No saben de amor, ni de libertad
No tuvieron tiempo y el tiempo se vá

No te digo adiós, acompáñame
No perdemos nada con solo probar
Luego una canción, nos describirá
Yo te doy mis sueños aprendí a soñar

Vayamos lejos mi amor, lejos de acá
Mis ojos pueden llevarnos hacía otra realidad
Que sea un mundo mejor y la verdad
No sea triste, te juro que existe
Que existe ese lugar

Dos ojos están, están tan cerca
Basta solamente con saber mirar
Te voy a enseñar como caminar
Te daré la mano y me acompañarás

Vayamos lejor mi amor, lejos de acá
Mis ojos pueden llevarnos hacia otra realidad
Que sea un mundo mejor y la verdad
No sea triste, te juro que existe
Existe ese lugar

Vayamos lejor mi amor, lejos de acá
Mis ojos pueden llevarnos hacia otra realidad
Que sea un mundo mejor y la verdad
No será triste, te juro que existe
Que existe ese lugar

Zwei Augen

Zwei Augen gehen, gehen auf Reisen
Sie wissen nicht, was kommen wird
Sie wissen nichts von Liebe, noch von Freiheit
Sie hatten keine Zeit und die Zeit vergeht

Ich sage dir nicht Lebewohl, begleite mich
Wir verlieren nichts, wenn wir es nur versuchen
Dann wird ein Lied uns beschreiben
Ich gebe dir meine Träume, ich habe gelernt zu träumen

Lass uns weit weg gehen, meine Liebe, weit weg von hier
Meine Augen können uns in eine andere Realität führen
Dass es eine bessere Welt sei und die Wahrheit
Nicht traurig ist, ich schwöre dir, sie existiert
Dieser Ort existiert

Zwei Augen sind, sind so nah
Es reicht, nur hinzusehen
Ich werde dir zeigen, wie man geht
Ich werde dir die Hand geben und du wirst mich begleiten

Lass uns weit weg gehen, meine Liebe, weit weg von hier
Meine Augen können uns in eine andere Realität führen
Dass es eine bessere Welt sei und die Wahrheit
Nicht traurig ist, ich schwöre dir, sie existiert
Dieser Ort existiert

Lass uns weit weg gehen, meine Liebe, weit weg von hier
Meine Augen können uns in eine andere Realität führen
Dass es eine bessere Welt sei und die Wahrheit
Nicht traurig sein wird, ich schwöre dir, sie existiert
Dieser Ort existiert