Dos Ojos - Emilia Attias , Nicolás Vázquez translation in Russian

Dos Ojos

Dos ojos se van, se van de viaje
No tienen conciencia de lo que vendrá
No saben de amor, ni de libertad
No tuvieron tiempo y el tiempo se vá

No te digo adiós, acompáñame
No perdemos nada con solo probar
Luego una canción, nos describirá
Yo te doy mis sueños aprendí a soñar

Vayamos lejos mi amor, lejos de acá
Mis ojos pueden llevarnos hacía otra realidad
Que sea un mundo mejor y la verdad
No sea triste, te juro que existe
Que existe ese lugar

Dos ojos están, están tan cerca
Basta solamente con saber mirar
Te voy a enseñar como caminar
Te daré la mano y me acompañarás

Vayamos lejor mi amor, lejos de acá
Mis ojos pueden llevarnos hacia otra realidad
Que sea un mundo mejor y la verdad
No sea triste, te juro que existe
Existe ese lugar

Vayamos lejor mi amor, lejos de acá
Mis ojos pueden llevarnos hacia otra realidad
Que sea un mundo mejor y la verdad
No será triste, te juro que existe
Que existe ese lugar

Два глаза

Два глаза уходят, уходят в путешествие,
Не ведая, что ждёт их впереди.
Они не знают о любви, ни о свободе,
Не успели познать, а время уходит.

Я не говорю "прощай", следуй за мной,
Мы ничего не теряем, просто попробуем.
Потом какая-нибудь песня опишет нас,
Я дарю тебе свои мечты, я научилась мечтать.

Давай уйдем далеко, мой любимый, далеко отсюда,
Мои глаза могут унести нас в другую реальность,
Где мир будет лучше, и правда
Не будет печальной, клянусь, что существует,
Что существует такое место.

Два глаза так близко, совсем рядом,
Достаточно лишь уметь смотреть.
Я научу тебя ходить,
Дам тебе руку, и ты пойдешь со мной.

Давай уйдем далеко, мой любимый, далеко отсюда,
Мои глаза могут унести нас в другую реальность,
Где мир будет лучше, и правда
Не будет печальной, клянусь, что существует,
Существует такое место.

Давай уйдем далеко, мой любимый, далеко отсюда,
Мои глаза могут унести нас в другую реальность,
Где мир будет лучше, и правда
Не будет печальной, клянусь, что существует,
Что существует такое место.