Lyrics and translation Emilia Garth - Sweeter Than Silence

Sweeter Than Silence

I feel the rythm of my heartbeat
I feel the rythm of my heartbeat
It's sweeter than silence
Like a wave washing over me
It's sweeter than silence
When I hear
You calling me
So sweet, sweet oh
So sweet, sweet oh
Have I been living my life
Chasing someone else's dream?
Running blind
In a race
No questioning
Now that I've spent some time
I know what is right for me
Going to dive
Into silence
Oh, wash over me
So sweet, sweet oh
So sweet, sweet oh
So sweet, sweet oh
So sweet, sweet oh
So sweet, sweet oh
So sweet, sweet oh

Plus doux que le silence

Je sens le rythme de mon cœur battre
Je sens le rythme de mon cœur battre
C'est plus doux que le silence
Comme une vague qui me submerge
C'est plus doux que le silence
Quand j'entends
Tu m'appelles
Si doux, doux oh
Si doux, doux oh
Est-ce que j'ai vécu ma vie
Poursuivant le rêve de quelqu'un d'autre?
Courant aveugle
Dans une course
Sans se poser de questions
Maintenant que j'ai passé du temps
Je sais ce qui est bon pour moi
Je vais plonger
Dans le silence
Oh, submerge-moi
Si doux, doux oh
Si doux, doux oh
Si doux, doux oh
Si doux, doux oh
Si doux, doux oh
Si doux, doux oh