Emilia Morales - Vereda Tropical - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emilia Morales - Vereda Tropical




Acreditei em uma história de amor
Я верил в историю любви,
E você nem me avisou, que era uma grande ilusão
И ты даже не предупредил меня, что это была просто большая иллюзия.
Me perdi nos seu beijos
Я заблудился в твоих поцелуях,
E você hoje diz que não quer saber se sofre o meu pobre coração
И ты сегодня говоришь, что не хочешь знать, страдает ли мое бедное сердце
Se me perguntar, nem me lembro mais
Если вы спросите меня, я больше не помню
Se alguma vez tive um outro rapaz
Если бы у меня когда-нибудь был другой мальчик,
Que me fez chorar assim por causa de um amor
Что заставило меня так плакать из-за любви.
Me dei a você e esqueci de mim
Я отдал Себя тебе и забыл о себе
E agora o que me resta é o fim
И теперь у меня остался конец.
quero um remédio que me cure dessa dor
Я просто хочу лекарство, которое вылечит меня от этой боли
Eu lutei pra superar, não mais te amar
Я уже боролся, чтобы преодолеть, больше не любить тебя.
Mas eu lembro de nós dois
Но я помню нас обоих
Um novo amor fui buscar pra não chorar
Новую любовь я уже принес, чтобы не плакать.
Mas eu lembro de nós dois, de nós dois
Но я помню нас обоих, нас обоих
Acreditei em uma história de amor
Я верил в историю любви,
E você nem me avisou, que era uma grande ilusão
И ты даже не предупредил меня, что это была просто большая иллюзия.
Me perdi nos seu beijos
Я заблудился в твоих поцелуях,
E você hoje diz que não que saber se sofre o meu pobre coração
И ты сегодня говоришь, что не знаю, страдает ли мое бедное сердце.
Se me perguntar, nem me lembro mais
Если вы спросите меня, я больше не помню
Se alguma vez tive um outro rapaz
Если бы у меня когда-нибудь был другой мальчик,
Que me fez chorar assim por causa de um amor
Что заставило меня так плакать из-за любви.
Me dei a você e esqueci de mim
Я отдал Себя тебе и забыл о себе
E agora o que me resta é o fim
И теперь у меня остался конец.
quero um remédio que me cure dessa dor
Я просто хочу лекарство, которое вылечит меня от этой боли
Eu lutei pra superar, não mais te amar
Я уже боролся, чтобы преодолеть, больше не любить тебя.
Mas eu lembro, de nós dois
Но я помню, мы оба
Um novo amor fui buscar pra não chorar
Новую любовь я уже принес, чтобы не плакать.
Mas eu lembro, de nós dois, de nós dois
Но я помню, мы оба, мы оба





Writer(s): Gonzalo Curiel


Attention! Feel free to leave feedback.