Pick Me Up (Richard Vission Captain Crash Mix) - Emilia de Poret translation in German

Pick Me Up (Richard Vission Captain Crash Mix)

Everytime I look into your eyes
I know it only comes once in life
And now my hearts gone cold
And the one who brings it back, yeah
Is you, and I dont wanna be without you now

So pick me up
Take me out
Turn it on, Yeah
Pick me up
Take me out
Turn it on, Yeah
And now my hearts gone cold
And the one who brings it back, Is you
Pick me up
Are you ever gonna do that?
Are you ever gonna do that?

You know it cuts deap like a knife,
And God knows how much I tried, Yeah
And now my hearts gones cold
And the one who brings it back, yeah
Is you, and I just wanna be with you tonight, yeah

So pick me up
Take me out
Turn it on, Yeah
Pick me up
Take me out
Turn it on, Yeah
And now my hearts gone cold
And the one who brings it back, Is you
So pick me up
Are you ever gonna do that?
Are you ever gonna do that?

Tell me when this could be wrong
If you stay with me tonight
Its with you that Im alone
Hold me tight
Hold on, Hold on

Are you ever gonna pick me up

So pick me up
Take me out
Turn it on, Yeah
Pick me up
Take me out
Turn it on, Yeah
And now my hearts gone cold
And the one who brings it back, Is you
Pick me up

Are you ever gonna do that?
Are you ever gonna do that?
Are you ever gonna pick me up
Are you ever gonna do that?
Are you ever gonna do that?

Heb mich auf (Richard Vission Captain Crash Mix)

Jedes Mal, wenn ich in deine Augen sehe
Weiß ich, dass es nur einmal im Leben kommt
Und jetzt ist mein Herz kalt geworden
Und derjenige, der es zurückbringt, ja
Bist du, und ich will jetzt nicht ohne dich sein

Also heb mich auf
Nimm mich mit
Dreh auf, Yeah
Heb mich auf
Nimm mich mit
Dreh auf, Yeah
Und jetzt ist mein Herz kalt geworden
Und derjenige, der es zurückbringt, bist du
Heb mich auf
Wirst du das jemals tun?
Wirst du das jemals tun?

Du weißt, es schneidet tief wie ein Messer,
Und Gott weiß, wie sehr ich es versucht habe, Yeah
Und jetzt ist mein Herz kalt geworden
Und derjenige, der es zurückbringt, ja
Bist du, und ich will heute Nacht nur bei dir sein, ja

Also heb mich auf
Nimm mich mit
Dreh auf, Yeah
Heb mich auf
Nimm mich mit
Dreh auf, Yeah
Und jetzt ist mein Herz kalt geworden
Und derjenige, der es zurückbringt, bist du
Also heb mich auf
Wirst du das jemals tun?
Wirst du das jemals tun?

Sag mir, was daran falsch sein soll
Wenn du heute Nacht bei mir bleibst
Mit dir bin ich allein
Halt mich fest
Halt durch, halt durch

Wirst du mich jemals aufheben

Also heb mich auf
Nimm mich mit
Dreh auf, Yeah
Heb mich auf
Nimm mich mit
Dreh auf, Yeah
Und jetzt ist mein Herz kalt geworden
Und derjenige, der es zurückbringt, bist du
Heb mich auf

Wirst du das jemals tun?
Wirst du das jemals tun?
Wirst du mich jemals aufheben
Wirst du das jemals tun?
Wirst du das jemals tun?