Emilia - You're My World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emilia - You're My World




My lips, on your lips
Мои губы на твоих губах.
Your body heat lingers on me
Тепло твоего тела задерживается на мне.
Oh, what a night
О, что за ночь!
God am I obsessed with this man
Боже неужели я одержима этим человеком
Of my dreams
Из моих снов.
So I hide, try to lie
Поэтому я прячусь, пытаюсь лгать.
Only the nighting gayles
Только ночные Гейлы.
Sings the truth
Поет правду.
But the rushing of my blood
Но прилив моей крови ...
Is like rivers running wild
Это похоже на бурные реки.
And I got no control and I know
И у меня нет контроля, и я знаю ...
You′re my world!
Ты-мой мир!
You're the moon and stars above
Ты-луна и звезды над головой.
You′re the reason I know love, love, love
Ты-причина, по которой я знаю любовь, любовь, любовь.
My only cause for being
Моя единственная причина для существования
You're my world!
Ты-мой мир!
You're the owner of my heart
Ты-хозяин моего сердца.
Always close though we′re apart, you know
Ты знаешь, мы всегда близки, хотя и порознь.
You′re my heart, my soul, my reason
Ты-мое сердце, моя душа, мой разум.
You're my world
Ты-мой мир.
With hands so soft and gentle
С такими нежными и нежными руками
You′ve touched the very core of me
Ты тронул меня до глубины души.
But the rushing of my blood
Но прилив моей крови ...
Is like rivers running wild
Это похоже на бурные реки.
And I got no control and I know
И у меня нет контроля, и я знаю ...
You're my world!
Ты-мой мир!
You′re the moon and stars above
Ты-луна и звезды над головой.
You're the reason I know love, love, love
Ты-причина, по которой я знаю любовь, любовь, любовь.
My only cause for being
Моя единственная причина для существования
You′re my world!
Ты-мой мир!
You're the owner of my heart
Ты-хозяин моего сердца.
Always close though we're apart, you know
Ты знаешь, мы всегда близки, хотя и порознь.
You′re my heart, my soul, my reason
Ты-мое сердце, моя душа, мой разум.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah
да, да, да.
Baby, baby, I′m on fire
Детка, детка, я вся горю.
Cause you make me come alive
Потому что ты заставляешь меня оживать
You're my world
Ты-мой мир.
You′re the reason my love has a name
Ты причина, по которой у моей любви есть имя.
You're the reason I know love, love, love
Ты-причина, по которой я знаю любовь, любовь, любовь.
My only cause for being
Моя единственная причина для существования
You′re my world
Ты-мой мир.
You're the owner of my heart
Ты-хозяин моего сердца.
Always close though we′re apart, you know
Ты знаешь, мы всегда близки, хотя и порознь.
You're my heart, my soul, my reason
Ты-мое сердце, моя душа, мой разум.
You're my world
Ты-мой мир.
(You′re the moon and stars above)
(Ты-луна и звезды над головой)
You′re my world
Ты-мой мир.
(You're the reason I know love, love, love)
(Ты-причина, по которой я знаю любовь, любовь, любовь)
You′re my world
Ты-мой мир.
My only cause for being
Моя единственная причина для существования
My heart, my soul, my reason
Мое сердце, моя душа, мой разум.
You're my world!
Ты-мой мир!





Writer(s): Emilia Rydberg, Fredrik Hakan Bostrom


Attention! Feel free to leave feedback.