Emilia - По Такива Си Падам - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Emilia - По Такива Си Падам




По Такива Си Падам
I Fall for Such Girls
Бясна, много яка си (по си в час от кака си)
Angry, so very cool (more in tune than your sister)
Идеален ли съм чух? (Май ще гушкаш мечо пух)
Am I ideal, I heard? (Guess you'll be cuddling with teddy bear)
Без мен не можеш ли дочух? (Вън ще спиш се носи слух)
Can't you live without me, I hear? (They say you'll sleep outside)
Ядосан съм ти (страдам, но по такива си падам)
I'm angry with you (I suffer, but I fall for such girls)
Странно чувство във мен се върти
A strange feeling is spinning inside of me
Близначка да не би да имаш ти?
Do you by any chance have a twin?
Едната мен ме обича, а другата мачка, о-о
One of you loves me and the other crushes me, oh-oh
Като кученце жената е
A woman is like a puppy
И бясна галиш ли я, тя добра е
And when you pet her, she is good
Но вбесиш ли я зла е
But if you enrage her, she is evil
Бясна, много яка си (по си в час от кака си)
Angry, so very cool (more in tune than your sister)
Идеален ли съм чух? (Май ще гушкаш мечо пух)
Am I ideal, I heard? (Guess you'll be cuddling with teddy bear)
Без мен не можеш ли дочух? (Вън ще спиш се носи слух)
Can't you live without me, I hear? (They say you'll sleep outside)
Ядосан съм ти (страдам, но по такива си падам)
I'm angry with you (I suffer, but I fall for such girls)
Нервите ми късай, дай (хайде бягай, слагай край)
Wear me out (come on, finish it)
Лоша си, но си ми най (нещо се подмазваш май)
You're bad, but you're the best for me (seems like you're trying to flatter me)
Щом запаля Ад е знай (супер, огънче ми дай)
When I ignite, know that it's Hell (great, burn me)
Ядосан съм ти (страдам, но по такива си падам)
I'm angry with you (I suffer, but I fall for such girls)
Здрав съм, а като болен вървя
I'm healthy, but I walk like I'm sick
И всеки пита ме: "Пак ли жена?"
And everyone asks me: "Is it a woman again?"
Каква жена? За мен тя е мойта съдба, о-о
What woman? For me she is my destiny, oh-oh
Когато кажа ти: "Не ми пиши"
When I tell you: "Don't text me anymore"
Как на линия си наблюдавам
I see how you monitor me online
И от яд полудявам
And I go crazy with anger
Бясна, много яка си (по си в час от кака си)
Angry, so very cool (more in tune than your sister)
Идеален ли съм чух? (Май ще гушкаш мечо пух)
Am I ideal, I heard? (Guess you'll be cuddling with teddy bear)
Без мен не можеш ли дочух? (Вън ще спиш се носи слух)
Can't you live without me, I hear? (They say you'll sleep outside)
Ядосан съм ти (страдам, но по такива си падам)
I'm angry with you (I suffer, but I fall for such girls)
Нервите ми късай, дай (хайде бягай, слагай край)
Wear me out (come on, finish it)
Лоша си, но си ми най (нещо се подмазваш май)
You're bad, but you're the best for me (seems like you're trying to flatter me)
Щом запаля Ад е знай (супер, огънче ми дай)
When I ignite, know that it's Hell (great, burn me)
Ядосан съм ти (страдам, но по такива си падам)
I'm angry with you (I suffer, but I fall for such girls)
Бясна, много яка си (по си в час от кака си)
Angry, so very cool (more in tune than your sister)
Идеален ли съм чух? (Май ще гушкаш мечо пух)
Am I ideal, I heard? (Guess you'll be cuddling with teddy bear)
Без мен не можеш ли дочух? (Вън ще спиш се носи слух)
Can't you live without me, I hear? (They say you'll sleep outside)
Ядосан съм ти (страдам, но по такива си падам)
I'm angry with you (I suffer, but I fall for such girls)
Нервите ми късай, дай (хайде бягай, слагай край)
Wear me out (come on, finish it)
Лоша си, но си ми най (нещо се подмазваш май)
You're bad, but you're the best for me (seems like you're trying to flatter me)
Щом запаля Ад е знай (супер, огънче ми дай)
When I ignite, know that it's Hell (great, burn me)
Ядосан съм ти (страдам, но по такива си падам)
I'm angry with you (I suffer, but I fall for such girls)






Attention! Feel free to leave feedback.