L'ammore è sempe festa - Live - Emiliana Cantone translation in German

L'ammore è sempe festa - Live

Batte e ribatte forte in testa
Batte ritorna, ma non basta
Forse è quello giusto
Passa e ripassa, arriva addosso
Comme a currente se piglia a scossa
Ma ci provi gusto

Arriva sempre così
Nun te fa capi maje nient
Senza bussá vo trasí
Scustumato, nun fa nient

L'ammore è sempe festa
Nu vase é sempe festa
Nu juorno nun c'abbasta
L'ammore è accussí
O compleanno è festa
San Valentino è festa
Ogni occasione è giusta
Pe sta nsieme a te

Vulesse cancella mezza semmana mia
Pcche' ro vierneri te veco, si do mio
Po arriva o sabato, o juorne magico
Fuori di testa

L'ammore è sempe festa
Nu vase è sempe festa
Nu juorno nun c'abbasta
L'ammore è accussí
Nsiem e cumpagne è festa
Si ascimme sulo è festa
Na pizza pure abbasta
Si sto nsieme a te

L'ammore è fatto accussì
Nu motore a mille allora
Non si controlla, è così
Sta cchiu' annanze re penzier

L'ammore è sempe festa
Nu vase è sempe festa
Nu juorno nun c'abbasta
L'ammore è accussí
O compleanno è festa
San Valentino è festa
Ogni occasione è giusta
Pe sta nsieme a te

Vulesse cancella mezza semmana mia
Pcche' ro vierneri te veco si do mio
Po arriva o sabato, o juorne magico
Fuori di testa

L'ammore è sempe festa
Nu vase è sempe festa
Nu juorno nun c'abbasta
L'ammore è accussí
Nsiem e cumpagne è festa
Si ascimme sulo è festa
Na pizza pure abbasta
Si sto nsieme a te

L'ammore è sempe festa
Nu vase è sempe festa
Nu juorno nun c'abbasta
L'ammore è accussí
O compleanno è festa
San Valentino è festa
Ogni occasione è giusta
Pe sta nsieme a te

L'ammore e sempe festa

Liebe ist immer ein Fest - Live

Es hämmert und hämmert stark im Kopf
Es hämmert, kehrt zurück, aber es reicht nicht
Vielleicht ist es der Richtige
Es kommt und geht, trifft dich
Wie ein Stromschlag
Aber du genießt es

Es kommt immer so
Es lässt dich nie etwas verstehen
Ohne anzuklopfen, will es eintreten
Unverschämt, macht nichts

Liebe ist immer ein Fest
Ein Kuss ist immer ein Fest
Ein Tag reicht uns nicht
Liebe ist so
Der Geburtstag ist ein Fest
Valentinstag ist ein Fest
Jede Gelegenheit ist richtig
Um bei dir zu sein

Ich würde gerne meine halbe Woche löschen
Weil ich dich am Freitag sehe, wenn du meiner bist
Dann kommt der Samstag, der magische Tag
Verrückt

Liebe ist immer ein Fest
Ein Kuss ist immer ein Fest
Ein Tag reicht uns nicht
Liebe ist so
Mit Freunden ist es ein Fest
Wenn wir alleine ausgehen, ist es ein Fest
Eine Pizza reicht auch
Wenn ich bei dir bin

Liebe ist so gemacht
Ein Motor auf tausend Touren
Man kann sie nicht kontrollieren, sie ist so
Sie ist den Gedanken voraus

Liebe ist immer ein Fest
Ein Kuss ist immer ein Fest
Ein Tag reicht uns nicht
Liebe ist so
Der Geburtstag ist ein Fest
Valentinstag ist ein Fest
Jede Gelegenheit ist richtig
Um bei dir zu sein

Ich würde gerne meine halbe Woche löschen
Weil ich dich am Freitag sehe, wenn du meiner bist
Dann kommt der Samstag, der magische Tag
Verrückt

Liebe ist immer ein Fest
Ein Kuss ist immer ein Fest
Ein Tag reicht uns nicht
Liebe ist so
Mit Freunden ist es ein Fest
Wenn wir alleine ausgehen, ist es ein Fest
Eine Pizza reicht auch
Wenn ich bei dir bin

Liebe ist immer ein Fest
Ein Kuss ist immer ein Fest
Ein Tag reicht uns nicht
Liebe ist so
Der Geburtstag ist ein Fest
Valentinstag ist ein Fest
Jede Gelegenheit ist richtig
Um bei dir zu sein

Liebe ist immer ein Fest