Lyrics and translation Emiliana Cantone - S'annammoreno 'e te

S'annammoreno 'e te

Dimme addo sta
O'tiemp belle na vota
Dimme addo staje
Dimme ca t'arricuorda
Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere
Ca'pucuntria je sto sul cca' a penzà

Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto
So comme è bell n'cumpagnia
So l'ombra faccie
E po'chi sa
Forze je so chell ca sarrà

Si fanne
Veré e'stelle tutte
E vote ca rire...
E se ne vann
E'stelle n'ciele
Si chiagne

Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dinte a sta ammore
Vuò sta annascunnute

Cuant anne pe
Stu munne e cuant anne ancora
Si se putess
E si teness a pacienza
Simme accusì
Nuje c'annammuramme
Fine a chiagnere
Niente e nisciune
Chistu desiderie e te

Scuseme si nu scrive chiù
Ma o saje ca jev a nun murie
Sto semp a fà coccos ...
E nu ma bbaste maje

Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto

Si fanne
Veré e'stelle tutte
E vote ca rire
E se ne vann
E'stelle n'ciele
Si chiagne

Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dint a sta ammore
Vuò sta annascunnuto

Я люблю тебя тайно

Скажи мне, где
То прекрасное время
Скажи, где ты
Скажи, что помнишь
Но если есть кто-то, кто может прийти и сказать
Что в этой стране только я думаю о тебе

Обо всем, что осталось
Обо всем, что случилось
В этой тайной любви
Как хорошо быть вместе
Я - тень твоего лица
И кто знает
Может быть, я - то, что будет

Засыпают
Все звезды
И когда ты смеешься...
Они исчезают
Звезды в небе
Ты плачешь

У меня больше нет жалоб
Ты знаешь
Все на своих местах
В этой любви
Хочу остаться незамеченной

Сколько лет для
Этого мира и сколько лет еще
Если бы можно было
И если бы хватило терпения
Мы такие
Мы, кто влюбляется
Вплоть до слез
Никто и ничто
Это желание тебя

Извини, что больше не пишу
Но ты знаешь, что я не собираюсь умирать
Я всегда что-то делаю...
Но тебе меня не хватает, не так ли?

Обо всем, что осталось
Обо всем, что случилось
В этой тайной любви

Засыпают
Все звезды
И когда ты смеешься
Они исчезают
Звезды в небе
Ты плачешь

У меня больше нет жалоб
Ты знаешь
Все на своих местах
В этой любви
Хочу остаться незамеченной