Emiliana Cantone - Te voglio vivere sempe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emiliana Cantone - Te voglio vivere sempe




Te voglio vivere sempe
Я хочу жить с тобой вечно
Nun a voglio n'ata vita si nu ce staje tu cu me
Не хочу другой жизни, если тебя нет рядом со мной
Tutte e cose belle ca io vulevo me staje danne tu
Все прекрасные вещи, которые я хотела, ты мне даришь
Cu te me sento sicura e nu me metto paura
С тобой я чувствую себя в безопасности и не боюсь ничего
Ma comme è bello st'ammore
Как прекрасна эта любовь
Si te guardo c'aggia fa si so gelosa pure e me
Если я смотрю на тебя, что мне делать, если я ревную даже
Tu si 'o mio e voglio ca nisciuno maje t'adda guardà
Ты мой, и я хочу, чтобы никто никогда на тебя не смотрел
Nu m'aggio maje 'nnamurate, maje 'nnammurate e nisciuno
Я никогда не влюблялась, никогда не влюблялась ни в кого
È a primma vota
Это первый раз
A vita mia si tu so nnammurate e te
Моя жизнь - это ты, я влюблена в тебя
Amò nu voglio Cchiù niente
Любимый, больше ничего не хочу
Scegliesse a stella Cchiù bella pe ta regala'
Выбрала бы самую красивую звезду, чтобы подарить тебе
E t'a purtasse ca 'nderra
И принесла бы её на землю
A tutto o munno st'ammore o voglio raccunta'
Всему миру эту любовь хочу рассказать
E dint'o tiempo che pass t'aggia respirà
И в каждый миг, что проходит, хочу тебя вдыхать
Me voglio spartere a vita mia 'nzieme cu te
Хочу разделить свою жизнь вместе с тобой
E nu me sbaglio stavota
И не ошибаюсь на этот раз
Esiste sule Tu
Существуешь только Ты
Nun guardo niente Cchiù
Больше ничего не вижу
Nisciunio t'arrassumiglia
Никто на тебя не похож
Io tutte e juorne Cchiù forte m'annammore e te
Я каждый день всё сильнее влюбляюсь в тебя
Te voglio vivere sempe
Я хочу жить с тобой вечно
Si Dio me da n'ata vita
Если Бог даст мне другую жизнь
Io voglio ancora a te
Я снова выберу тебя
Tu si 'o Cchiù bello ragalo ca putevo ave'
Ты самый прекрасный подарок, который я могла получить
Tu me cammine dint all'anema
Ты гуляешь в моей душе
'O core e 'o sentimento vonn a te
Сердце и чувства принадлежат тебе
Voglio vivere pe tutta ' a vita che carezze toje
Хочу жить всю жизнь с твоими ласками
Voglio sentere quanne t'astregno o core e tutte e duje
Хочу чувствовать, когда обнимаю тебя, как бьются наши сердца
Voglio sentì ca me dici
Хочу слышать, как ты говоришь
Ca e pe te è forte stu bene
Что это чувство сильное и для тебя
È Tale e quale a me
Такое же, как и у меня
A vita mia si tu so nnammurate e te
Моя жизнь - это ты, я влюблена в тебя
Amò nu voglio Cchiù niente
Любимый, больше ничего не хочу
Scegliesse a stella Cchiù bella pe ta regala'
Выбрала бы самую красивую звезду, чтобы подарить тебе
E t'a purtasse ca 'nderra
И принесла бы её на землю
A tutto o munno st'ammore o voglio raccunta'
Всему миру эту любовь хочу рассказать
E dint'o tiempo che pass t'aggia respirà
И в каждый миг, что проходит, хочу тебя вдыхать
Me voglio spartere a vita mia 'nzieme cu te
Хочу разделить свою жизнь вместе с тобой
E nu me sbaglio stavota
И не ошибаюсь на этот раз
Esiste sule Tu
Существуешь только Ты
Nun guardo niente Cchiù
Больше ничего не вижу
Nisciunio t'arrassumiglia
Никто на тебя не похож
Io tutte e juorne Cchiù forte m'annammore e te
Я каждый день всё сильнее влюбляюсь в тебя
Te voglio vivere sempe
Я хочу жить с тобой вечно
Si Dio me da n'ata vita
Если Бог даст мне другую жизнь
Io voglio ancora a te
Я снова выберу тебя
Tu si 'o Cchiù bello ragalo ca putevo ave'
Ты самый прекрасный подарок, который я могла получить
Tu me cammine dint all'anema
Ты гуляешь в моей душе
'O core e 'o sentimento vonn a te
Сердце и чувства принадлежат тебе
Vonn a te
Принадлежат тебе
Si Dio me da n'ata vita
Если Бог даст мне другую жизнь
Io voglio ancora a te
Я снова выберу тебя
Tu si 'o Cchiù bello ragalo ca putevo ave'
Ты самый прекрасный подарок, который я могла получить
Tu me cammine dint all'anema
Ты гуляешь в моей душе
'O core e 'o sentimento vonn a te
Сердце и чувства принадлежат тебе





Writer(s): Emiliana Cantone, Rosario Armani


Attention! Feel free to leave feedback.