Curiosity Killed the Cat - Emilie Gassin translation in German

Curiosity Killed the Cat

Search

There's a tool coming from somewhere
And I follow curious
My mama,.!! my mama told me
Curiosity always gets the better of us
Papala papala
There's a whistling Wohoho in the "almen"
There's a stamping of the feet
There's a mixer and I kissed her a lot
Just lying on the street
Papala papala
Let's get on to what we'd like
Stay up all night
Curiosity may have killed the cat
But it won't kill me
Let's get on to what we'd like
Stay up all night
Curiosity may have killed the cat
But it won't kill me
Well I follow Wohoh in the night-time
I follow in the day
My papa,.!! my papa told me
To work before I play
Oh But the curiosity bells are ringing In the voice of my lungs
Is singing I think the shit has hit the fan
Oh But the curiosity Like kissed a key in the voice of my lungs
And singing I think it is going
Down down,.!! down down,.!! down down,.!!
Down down,.!! down down,.!! down down,.!!
Wohoho Yeah,.!! Say
Let's get on to what we'd like
Stay up all night
Curiosity may have killed the cat
But it won't kill me
Let's get on to what we'd like
Stay up all night
Curiosity may have killed the cat
But it won't kill me
Yapalapala pa
Yapalapala pa
Yapalapala pa
Yayayayay
Let's get on to what we'd like
Stay up all night
Curiosity may have killed the cat
It may have killed the cat
It may have killed the cat
But it won't kill me Whohoho
Yeah It won't kill me
Yapalapala pa
Yapalapala pa
Yapalapala pa
Yayayayay

Neugier hat die Katze getötet

Suche

Da kommt ein Geräusch von irgendwoher
Und ich folge neugierig
Meine Mama,.!! meine Mama sagte mir
Neugier wird uns immer zum Verhängnis
Papala papala
Da ist ein Pfeifen Wohoho im "Almen"
Da ist ein Stampfen der Füße
Da ist ein Mixer und ich habe ihn oft geküsst
Einfach so auf der Straße liegend
Papala papala
Lass uns das tun, was wir möchten
Die ganze Nacht aufbleiben
Neugier mag die Katze getötet haben
Aber sie wird mich nicht töten
Lass uns das tun, was wir möchten
Die ganze Nacht aufbleiben
Neugier mag die Katze getötet haben
Aber sie wird mich nicht töten
Nun, ich folge Wohoh in der Nacht
Ich folge am Tag
Mein Papa,.!! mein Papa sagte mir
Zu arbeiten, bevor ich spiele
Oh, aber die Neugierglocken läuten In der Stimme meiner Lungen
Singt es Ich glaube, die Scheiße hat den Ventilator getroffen
Oh, aber die Neugier Wie ein geküsster Schlüssel in der Stimme meiner Lungen
Und singt Ich denke, es geht
Runter runter,.!! runter runter,.!! runter runter,.!!
Runter runter,.!! runter runter,.!! runter runter,.!!
Wohoho Yeah,.!! Sag
Lass uns das tun, was wir möchten
Die ganze Nacht aufbleiben
Neugier mag die Katze getötet haben
Aber sie wird mich nicht töten
Lass uns das tun, was wir möchten
Die ganze Nacht aufbleiben
Neugier mag die Katze getötet haben
Aber sie wird mich nicht töten
Yapalapala pa
Yapalapala pa
Yapalapala pa
Yayayayay
Lass uns das tun, was wir möchten
Die ganze Nacht aufbleiben
Neugier mag die Katze getötet haben
Sie mag die Katze getötet haben
Sie mag die Katze getötet haben
Aber sie wird mich nicht töten Whohoho
Yeah Sie wird mich nicht töten
Yapalapala pa
Yapalapala pa
Yapalapala pa
Yayayayay