Emilie Nicolas feat. Isah - Who's Gonna Love You (feat. Isah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emilie Nicolas feat. Isah - Who's Gonna Love You (feat. Isah)




Who's Gonna Love You (feat. Isah)
Qui va t'aimer (feat. Isah)
Text me the address or pin, you′re lost again, ooh
Envoie-moi l'adresse ou le code, tu es perdue encore, ooh
Only let go of you if there's a roof over your head, ooh
Je ne te laisserai partir que s'il y a un toit au-dessus de ta tête, ooh
Doesn′t look like you're gonna be safe around here
On dirait que tu ne vas pas être en sécurité ici
Text me the address or pin, I'll come get you within five
Envoie-moi l'adresse ou le code, je viendrai te chercher en cinq minutes
Who′s gonna love you, if I don′t?
Qui va t'aimer, si je ne le fais pas ?
Who's gonna love you, if I don′t?
Qui va t'aimer, si je ne le fais pas ?
Who's gonna love you, if I don′t?
Qui va t'aimer, si je ne le fais pas ?
Who's gonna love you? (Who′s gonna love you?)
Qui va t'aimer ? (Qui va t'aimer ?)
Eg vil ikje legge noe press
Je ne veux pas te faire de pression
Eg kjenner til din adress
Je connais ton adresse
Har du et tak over ditt head?
As-tu un toit au-dessus de ta tête ?
Eg vett at eg еlsker deg best
Je sais que je t'aime le mieux
Du virka jordnær, еr du kalder enn cool
Tu paraissais si terre-à-terre, maintenant tu es plus cool
For vanskelig å lese ja, husker du
Difficile à lire oui, tu te souviens ?
Morgen, dag og natt
Matin, jour et nuit
Begge oss to med ligger i midten
Nous deux au milieu
Med kunne vært dum uten å være klein
On aurait pu être stupides sans être gênés
Uten et tak kan det regne for hardt
Sans un toit, il peut pleuvoir trop fort
Who's gonna love you, if I don't?
Qui va t'aimer, si je ne le fais pas ?
Who′s gonna love you, if I don′t?
Qui va t'aimer, si je ne le fais pas ?
Who's gonna love you, if I don′t?
Qui va t'aimer, si je ne le fais pas ?
Who's gonna love you? (Who′s gonna love you?)
Qui va t'aimer ? (Qui va t'aimer ?)
Let me let go, hey, baby
Laisse-moi te laisser partir, hey, bébé
Only, only there's a roof
Seulement, seulement s'il y a un toit
Over your head, I can let go
Au-dessus de ta tête, je peux te laisser partir
Let me let go, hey, baby
Laisse-moi te laisser partir, hey, bébé
Only, only there′s a roof
Seulement, seulement s'il y a un toit
Over your head, I can let go
Au-dessus de ta tête, je peux te laisser partir
Are you ok without me?
Vas-tu bien sans moi ?
Say you'll be fine without me
Dis que tu iras bien sans moi
Or are you gonna fuck up as much as you do with or without me?
Ou vas-tu tout gâcher autant que tu le fais avec ou sans moi ?
Are you ok without me?
Vas-tu bien sans moi ?
Sometimes I think highly of me
Parfois, je pense beaucoup à moi
Or are you gonna fuck up as much as you do with or without me?
Ou vas-tu tout gâcher autant que tu le fais avec ou sans moi ?
Are you ok without me?
Vas-tu bien sans moi ?
Say you'll be fine without me
Dis que tu iras bien sans moi
Are you gonna fuck up as much as you do with or without me?
Vas-tu tout gâcher autant que tu le fais avec ou sans moi ?
Are you ok without me?
Vas-tu bien sans moi ?
Sometimes I think highly of me
Parfois, je pense beaucoup à moi
Or you gonna fuck up as much as you do?
Ou vas-tu tout gâcher autant que tu le fais ?
I can′t let go, let me let go
Je ne peux pas te laisser partir, laisse-moi te laisser partir
Who′s gonna love you, if I don't?
Qui va t'aimer, si je ne le fais pas ?
Who′s gonna love you, if I don't?
Qui va t'aimer, si je ne le fais pas ?
Who′s gonna love you, if I don't?
Qui va t'aimer, si je ne le fais pas ?
Who′s gonna love you? (Who's gonna love you?)
Qui va t'aimer ? (Qui va t'aimer ?)
Let me let go, hey, baby
Laisse-moi te laisser partir, hey, bébé
Only, only there's a roof
Seulement, seulement s'il y a un toit
Over your head, I can let go
Au-dessus de ta tête, je peux te laisser partir
Let me let go, hey, baby
Laisse-moi te laisser partir, hey, bébé
Only, only there′s a roof
Seulement, seulement s'il y a un toit
Over your head, I can let go
Au-dessus de ta tête, je peux te laisser partir
Only there′s a roof
Seulement s'il y a un toit
I can let go, oh
Je peux te laisser partir, oh
Only there's a roof
Seulement s'il y a un toit
I can let go, oh
Je peux te laisser partir, oh
Only there′s a roof
Seulement s'il y a un toit
I can let go, oh
Je peux te laisser partir, oh
Only there's a roof
Seulement s'il y a un toit
I can let go, oh
Je peux te laisser partir, oh






Attention! Feel free to leave feedback.