Emilie Nicolas - Higher Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emilie Nicolas - Higher Love




Higher Love
Высшая любовь
It′s the higher love, higher love
Это высшая любовь, высшая любовь,
The one I have for you
Та, что я испытываю к тебе.
It's the higher love, the higher love
Это высшая любовь, высшая любовь,
And it′s all because of you
И всё это благодаря тебе.
From a rock to a diamond in the end
Из камня в бриллиант, в конце концов,
From a glacier to a monsoon
От ледника до муссона.
It's the higher love, the higher love
Это высшая любовь, высшая любовь,
The one I have for you, for you
Та, что я испытываю к тебе, к тебе.
The one I have for you, yeah
Та, что я испытываю к тебе, да.
(Higher love, higher)
(Высшая любовь, высшая)
We were too hot, we melted off
Мы были слишком горячи, мы растаяли,
A kiss turned into night in daytime
Поцелуй превратился в ночь средь бела дня.
It's been forever since I felt forever
Прошла целая вечность с тех пор, как я чувствовала вечность,
But my words didn′t come out, we
Но мои слова не были произнесены, мы
We were too high, we had to fall
Мы были слишком высоко, нам пришлось упасть,
Before I knew who you were at all
Прежде чем я узнала, кто ты вообще.
Lonely is the heart that longs for love
Одиноко сердце, жаждущее любви,
That never came to life
Которая так и не ожила.
That′s why I
Вот почему я
Higher love for you, higher love
Высшая любовь к тебе, высшая любовь,
The one I have for you
Та, что я испытываю к тебе.
It's the higher love, the higher love
Это высшая любовь, высшая любовь,
And it′s all because of you
И всё это благодаря тебе.
From a rock to a diamond in the end
Из камня в бриллиант, в конце концов,
From a glacier to a monsoon
От ледника до муссона.
It's the higher love, the higher love
Это высшая любовь, высшая любовь,
Days are getting darker now
Дни становятся темнее,
You sure you should let me go
Ты уверен, что должен отпустить меня?
Winter′s on its way
Зима уже на пути,
If you're cold, I could melt the snow
Если тебе холодно, я могу растопить снег.
Our summer′s over
Наше лето кончилось,
It feels like seasons ago
Кажется, что это было несколько сезонов назад.
You couldn't picture four seasons with me
Ты не мог представить четыре сезона со мной,
Just a month or so, I don't know
Всего месяц или около того, я не знаю.
Now I just look for fake versions of you
Теперь я просто ищу подделки тебя,
I jump every time
Я вздрагиваю каждый раз,
They don′t act like you do
Они не ведут себя так, как ты.
Act like you do, uh
Ведут себя так, как ты, ух.
It seems no one can get me the way like us two
Кажется, никто не может понять меня так, как мы вдвоем.
(Higher love)
(Высшая любовь)
I wish I was you
Хотела бы я быть тобой,
I will make sure we good
Я бы позаботилась, чтобы у нас всё было хорошо.
Good, good, good, we′re good
Хорошо, хорошо, хорошо, у нас всё хорошо.
I would make sure we good
Я бы позаботилась, чтобы у нас всё было хорошо.
Lonely is the heart that longs for love
Одиноко сердце, жаждущее любви,
That never came to life
Которая так и не ожила.
That's why I have this
Вот почему у меня есть эта
Higher love for you, higher love
Высшая любовь к тебе, высшая любовь,
The one I have for you
Та, что я испытываю к тебе.
It′s the higher love, the higher love
Это высшая любовь, высшая любовь,
And it's all because of you
И всё это благодаря тебе.
From a rock to a diamond in the end
Из камня в бриллиант, в конце концов,
From a glacier to a monsoon
От ледника до муссона.
It′s the higher love, the higher love
Это высшая любовь, высшая любовь.





Writer(s): Emilie Nicolas


Attention! Feel free to leave feedback.