Lyrics and translation Emilinha Borba - Escandalosa
Um
dia,
Un
jour,
Uma
vez
lá
em
Cuba
Une
fois
à
Cuba
Dançando
uma
rumba,
En
dansant
une
rumba,
Disseram
que
eu
era,
On
m'a
dit
que
j'étais,
Escandalosa
(2x)
Scandaleuse
(2x)
Dancei,
J'ai
dansé,
E
não
me
encomodei
Et
je
ne
m'en
suis
pas
souciée
Pois
a
rumba
em
si,
Car
la
rumba
en
elle-même,
É
maliciosa...
Est
malicieuse...
Escandalosa
(2x)
Scandaleuse
(2x)
Rate the translation
1
Escandalosa
2 Chiquita Bacana
3 Primavera No Rio
4 Boca Rica
5 Qual a Razão?
6 Noites de Junho
7 19 de Novembro
8 Baião de Dois
9 Cabide de molambo
10 Insensato Coração
11 Já Vi Tudo
12 Faça o Mesmo
13 Porta Bandeira
14 Capelinha de Melão
15 Rumba de Jacarepaguá
16 Dez Anos (Diez Años)
17 Paraíba
18 Se Queres Saber
19 Tomara Que Chova
20 Aí vem a marinha
2 Chiquita Bacana
3 Primavera No Rio
4 Boca Rica
5 Qual a Razão?
6 Noites de Junho
7 19 de Novembro
8 Baião de Dois
9 Cabide de molambo
10 Insensato Coração
11 Já Vi Tudo
12 Faça o Mesmo
13 Porta Bandeira
14 Capelinha de Melão
15 Rumba de Jacarepaguá
16 Dez Anos (Diez Años)
17 Paraíba
18 Se Queres Saber
19 Tomara Que Chova
20 Aí vem a marinha
Attention! Feel free to leave feedback.