Emilio - Perfeito - translation of the lyrics into Russian

Perfeito - Emiliotranslation in Russian




Perfeito
Идеальный
Sei que as vezes falo muito
Знаю, что иногда я слишком много говорю,
Que as vezes não te escuto
Что иногда тебя не слушаю,
Mas te conheço bem
Но я тебя хорошо знаю.
Tenho ortografía
У меня плохая орфография,
Não sei de geografia
Я не разбираюсь в географии,
E sem mapas te encontrei
Но без карт я тебя нашел.
E mesmo com todos defeitos
И даже со всеми моими недостатками,
E jamais serei perfeito
И хоть я никогда не буду идеальным,
Quero amar como louco
Я хочу любить тебя как безумный,
aguenta mais um pouco
Только потерпи еще немного,
E vai ver
И ты увидишь.
Não regras para amar
Нет правил для любви,
Não existe um manual
Не существует руководства,
Que possa ensinar o que é um beijo de verdade
Которое может научить, что такое настоящий поцелуй.
Que tudo fica bem
Что все будет хорошо,
Se sentir você também o que eu sinto
Если ты тоже чувствуешь то, что чувствую я,
O que importa se não sou perfeito
Какая разница, если я не идеальный?
Sei que tenho o meu passado
Знаю, у меня есть прошлое,
Segredos bem guardados
Хорошо хранимые секреты,
Que um dia te contarei
Которые однажды я тебе расскажу.
Eu não sei dançar grudado
Я не умею танцевать вплотную,
E tanto te pisei e não deixo de te querer
И столько раз наступал тебе на ноги, но я не перестаю тебя хотеть.
E mesmo com todos defeitos
И даже со всеми моими недостатками,
E jamais serei perfeito
И хоть я никогда не буду идеальным,
Quero amar como louco
Я хочу любить тебя как безумный,
aguenta mais um pouco e vai ver
Только потерпи еще немного и ты увидишь.
Não regras para amar
Нет правил для любви,
Não existe um manual
Не существует руководства,
Que possa ensinar o que é um beijo de verdade
Которое может научить, что такое настоящий поцелуй.
Que tudo fica bem
Что все будет хорошо,
Se sentir você também o que eu sinto
Если ты тоже чувствуешь то, что чувствую я,
O que importa se não sou perfeito
Какая разница, если я не идеальный?
Perfeito oh
Идеальный, о
Perfeito oh
Идеальный, о
Perfeito no, no, no
Идеальный, нет, нет, нет
E vai ver
И ты увидишь.
Não regras para amar
Нет правил для любви,
Não existe um manual
Не существует руководства,
Que possa ensinar o que é um beijo de verdade
Которое может научить, что такое настоящий поцелуй.
Que tudo fica bem
Что все будет хорошо,
Se sentir você também o que eu sinto
Если ты тоже чувствуешь то, что чувствую я,
O que importa se não sou perfeito
Какая разница, если я не идеальный?
E o que importa se eu não perfeito
И какая разница, если я не идеальный?





Writer(s): Angela Davalos, Servando Primera


Attention! Feel free to leave feedback.