Emilio Gàlvez - Alma de Cristal - translation of the lyrics into Russian

Alma de Cristal - Emilio Gàlveztranslation in Russian




Alma de Cristal
Душа из хрусталя
Tuve una duda
У меня закрасилось
Nunca sentida
Сомненье новое,
Vino a mi vida
В мою жизнь вошла ты
Cruel amargura
С горечью лютой.
Y rogué
Я молил судьбу
Porque fueras mío
Чтобы ты стала моей,
Todos mis sueños
Все мои мечты,
Mis ilusiones
Все мои надежды,
Tantos recuerdos
Столько воспоминаний,
Mis ambiciones
Все мои стремленья
Morirían
Умрут вместе
Con mi desdicha
С моей бедой.
Desde lo lejos
Издалека
Vino una amenaza
Пришла угроза,
Y lloré
И я плакал,
Pero en tu alma
Но в твоей душе
Venció mi esperanza
Победилась моя вера,
Y se fue
И ушло всё,
Se fue, se fue todo el mal
Ушло, ушло всё злое,
Vivan tus labios
Да здравствуют твои уста,
Que mencionaron
Что произнесли,
Ya sin temores
Уже без страха,
Nuestros amores
О нашей любви.
Eres mía
Ты моя,
Alma de cristal
Душа из хрусталя.
Desde lo lejos
Издалека
Vino una amenaza
Пришла угроза,
Y lloré
И я плакал,
Pero en tu alma
Но в твоей душе
Venció mi esperanza
Победилась моя вера,
Y se fue
И ушло всё,
Se fue, se fue todo el mal
Ушло, ушло всё злое,
Vivan tus labios
Да здравствуют твои уста,
Que mencionaron
Что произнесли,
Ya sin temores
Уже без страха,
Nuestros amores
О нашей любви.
Eres mía
Ты моя,
Alma de cristal
Душа из хрусталя.






Attention! Feel free to leave feedback.