Lyrics and translation EMIL - Tiempo Contado

Tiempo Contado

BO

Nadie se puede enterar
Que tú y yo estamos juntos
A veces es mejor callar
Pa' no dañar el asunto

Solo miradas, ni una palabra
El fuego cruzado fue provocado
De un momento a otro, la ropa estorbaba
Y a la boca se lo llevó

Tuvimos tiempo contado, oh
Un solo polvo bastó pa' volvértelo a hacer
Se jodió lo prohibido, oh
Estamos jugando con fuego, fuimos tentados

Tiempo contado, oh
Solo una noche bastó pa' no retroceder
El que come callado, oh
Repite más dos veces y nadie cuenta se ha dado

Lo hicimos por placer, se nos quitó la timidez
Efecto del estado de embriaguez
En ese cuarto de hotel se fue el temor a que nos vieran
Cada quien sabe lo que vino a hacer

Siempre lo cuadramos en la madruga'
A la misma hora, en el mismo lugar
Deja en casa el celular que nadie va sospechar
A ella no le importa si dobla mi edad

Siempre lo cuadramos en la madruga'
A la misma hora en el mismo lugar
Deja en casa el celular que nadie va sospechar
A ella no le importa si dobla mi edad

Tuvimos tiempo contado, oh
Un solo polvo bastó pa' volvértelo a hacer
Se jodió lo prohibido, oh
Estamos jugando con fuego, fuimos tentados

Tiempo contado, oh
Solo una noche bastó pa' no retroceder
El que come callado, oh
Repite más de dos veces y nadie cuenta se ha dado

Eh
EMIL
Yeah
Ey
La Causa (je)
La Causa
BO (eh)
Oh, oh
Eh, EMIL

Temps Comptabilisé

BO

Personne ne peut savoir
Que toi et moi sommes ensemble
Parfois il vaut mieux se taire
Pour ne pas gâcher les choses

Seulement des regards, pas un mot
Le feu croisé a été provoqué
D'un moment à l'autre, les vêtements gênaient
Et il l'a emporté à sa bouche

On avait le temps compté, oh
Une seule fois a suffi pour te le faire revivre
L'interdit a été fichu, oh
On joue avec le feu, on a été tentés

Temps comptabilisé, oh
Une seule nuit a suffi pour ne pas reculer
Celui qui mange en silence, oh
Répète deux fois de plus et personne ne s'en est rendu compte

On l'a fait pour le plaisir, on a perdu notre timidité
Effet de l'état d'ébriété
Dans cette chambre d'hôtel, la peur d'être vus a disparu
Chacun sait ce qu'il est venu faire

On a toujours tout arrangé à l'aube
À la même heure, au même endroit
Laisse ton téléphone à la maison, personne ne va se douter
Elle n'a rien à faire si je double son âge

On a toujours tout arrangé à l'aube
À la même heure au même endroit
Laisse ton téléphone à la maison, personne ne va se douter
Elle n'a rien à faire si je double son âge

On avait le temps compté, oh
Une seule fois a suffi pour te le faire revivre
L'interdit a été fichu, oh
On joue avec le feu, on a été tentés

Temps comptabilisé, oh
Une seule nuit a suffi pour ne pas reculer
Celui qui mange en silence, oh
Répète deux fois de plus et personne ne s'en est rendu compte

Eh
EMIL
Yeah
Hey
La Causa (je)
La Causa
BO (eh)
Oh, oh
Hey, EMIL