Lyrics and translation Emilio José - Age/Podemos

Age/Podemos

Que sodes uns mamois, iso xa se sabe
Embora me venhas a dizer que non
Primeira base, ... a superestructura
...
Entre dúas nações non hai ningún espazo
A vida está fodida de antemán
Xeografía? Quén a inventou?
Deixounos unha xaula internacional
Debaixo do sol, encima da terra
Non hai ningún sitio que non sexa unha merda
Debaixo do sol, encima da terra
Non hai ningún sitio que non sexa unha merda
Eu paso de escolher
Eu paso de escolher
Eu paso de escolher

Que sodes uns mamois, iso xa se sabe
Embora diga na constitução que o presidente fai algo
Que o rei significa algo
Que o Parlamento é da população
Mais iso é bosta
Aquí e na Bolivia
Sempre han de ter dun puto carro da policía
... máis organización
Que precisamente fai posible todo cuanto ... a xente
Debaixo do sol, encima da terra
Non hai ningún sitio que non sexa unha merda
Debaixo do sol, encima da terra
Non hai ningún sitio que non sexa unha merda
Eu paso de escolher
Eu paso de escolher
Eu paso de escolher
As aldeias de Ourense xa non gostan da xente.
Que esperabas?
Que esperabas?
Quen manexa o presente
Sempre vai coa corrente
Que esperabas?
Que esperabas?
E tu propos o qué?
Aparte de mudar as leis
... dos putos amos
É sempre a mesma merda
Non hai ningunha diferencia entre Raxoi, Pablo Iglesias e Beiras
Son xefes, sempre mandan
E non importa cual é o elixido
Ninguén vai traernos xamáis
O comunismo
Simplesmente non funciona así.
Eu paso de escolheeeeeer
Eu paso de escolheeeeer
Eu paso de escolheeeeer

Âge/Podemos

Tu sais que tu es un mouton, c'est clair
Même si tu me dis que non
Première base, ... la super-structure
...
Il n'y a pas d'espace entre deux nations
La vie est foutue d'avance
Géographie ? Qui l'a inventée ?
Elle nous a laissés dans une cage internationale
Sous le soleil, sur la terre
Il n'y a pas d'endroit qui ne soit pas une merde
Sous le soleil, sur la terre
Il n'y a pas d'endroit qui ne soit pas une merde
Je m'en fiche de choisir
Je m'en fiche de choisir
Je m'en fiche de choisir

Tu sais que tu es un mouton, c'est clair
Même si la Constitution dit que le président fait quelque chose
Que le roi signifie quelque chose
Que le Parlement appartient à la population
Mais c'est de la merde
Ici et en Bolivie
Il y aura toujours une foutue voiture de police
... plus d'organisation
Ce qui rend possible tout ce que ... les gens
Sous le soleil, sur la terre
Il n'y a pas d'endroit qui ne soit pas une merde
Sous le soleil, sur la terre
Il n'y a pas d'endroit qui ne soit pas une merde
Je m'en fiche de choisir
Je m'en fiche de choisir
Je m'en fiche de choisir
Les villages d'Ourense n'aiment plus les gens.
À quoi t'attendais-tu ?
À quoi t'attendais-tu ?
Celui qui contrôle le présent
Va toujours avec le courant
À quoi t'attendais-tu ?
À quoi t'attendais-tu ?
Et toi, tu proposes quoi ?
En plus de changer les lois
... des putains de patrons
C'est toujours la même merde
Il n'y a aucune différence entre Rajoy, Pablo Iglesias et Beiras
Ce sont des chefs, ils commandent toujours
Et peu importe qui est élu
Personne ne nous apportera jamais
Le communisme
Ça ne fonctionne tout simplement pas comme ça.
Je m'en fiche de choisir
Je m'en fiche de choisir
Je m'en fiche de choisir