Lyrics and translation Emilio Navaira - De Nuevo

De Nuevo

Te voy a regalar mi corazón de nuevo
De nuevo tu lo vuelves a tener entero
Ahora que lo vuelves a tener, te ruego
Que nunca me lo vuelvas a dañar, de nuevo

Coro
De nuevo te regalo el corazón
El mismo que ayer tanto sufrió
Recuerda que le diste una traición
Recuerda como lo lograste a herir

De nuevo te regalo el corazón
Te pido no lo vayas a dañar
No quiero que le des otra traición
No quiero que me vuelvas a fallar

Te voy a regalar mi corazón de nuevo
De nuevo tu lo vuelves a tener entero
Te pido por favor tratalo bien, te ruego
Ahora que lo tienes otra vez, de nuevo

Coro

Снова

Я снова дарю тебе свое сердце,
Снова оно в твоих руках целое.
Теперь, когда оно снова у тебя, умоляю,
Не разбивай его снова.

Припев
Снова дарю тебе свое сердце,
То самое, что вчера так страдало.
Помни, ты предала его,
Помни, как ты ранила его.

Снова дарю тебе свое сердце,
Прошу, не разбивай его.
Не хочу, чтобы ты снова предала его,
Не хочу, чтобы ты снова подвела меня.

Я снова дарю тебе свое сердце,
Снова оно в твоих руках целое.
Прошу тебя, пожалуйста, обращайся с ним бережно, умоляю,
Теперь, когда оно снова у тебя.

Припев