Lyrics and translation Emilio Navaira - Eclipse

Eclipse

Adios le dijó el Sol al cielo
Cuando salia la luna ya
Con sus estrellas tan relumbrosas
Que todo el cielo hace brillar

Adios le dijo el Sol al cielo
Ahi te la dejo yo ya me voy
A la otra vuelta yo me la llevo
Para pasearnos juntos los dos

Adios le dijó el Sol al cielo
Cuando salia la luna ya
Con sus estrellas tan relumbrosas
Que todo el cielo hace brillar

Adios le dijo el Sol al cielo
Ahi te la dejo yo ya me voy
A la otra vuelta yo me la llevo
Para pasearnos juntos los dos

Tu eres la luna, yo soy el sol
Y si te acercas te voy a quemar
Y si te quemo te va a gustar
Muchas chispitas van a saltar

Tu eres la luna, yo soy el sol
Y si te acercas te voy a quemar
Y si te quemo te va a gustar
Muchas chispitas van a saltar

Adios le dijó el Sol al cielo
Cuando salia la luna ya
Con sus estrellas tan relumbrosas
Que todo el cielo hace brillar

Adios le dijo el Sol al cielo
Ahi te la dejo yo ya me voy
A la otra vuelta yo me la llevo
Para pasearnos juntos los dos

Tu eres la luna, yo soy el sol
Y si te acercas te voy a quemar
Y si te quemo te va a gustar
Muchas chispitas van a saltar

Tu eres la luna, yo soy el sol
Y si te acercas te voy a quemar
Y si te quemo te va a gustar
Muchas chispitas van a saltar

Eclipse

J'ai fait mes adieux au soleil, mon chéri
Lorsque la lune est apparue, déjà
Avec ses étoiles si brillantes
Qu'elles illuminent tout le ciel

J'ai fait mes adieux au soleil, mon chéri
Je te la laisse, je m'en vais
Je l'emmène avec moi à l'autre tour
Pour que nous nous promenions ensemble, tous les deux

J'ai fait mes adieux au soleil, mon chéri
Lorsque la lune est apparue, déjà
Avec ses étoiles si brillantes
Qu'elles illuminent tout le ciel

J'ai fait mes adieux au soleil, mon chéri
Je te la laisse, je m'en vais
Je l'emmène avec moi à l'autre tour
Pour que nous nous promenions ensemble, tous les deux

Tu es la lune, je suis le soleil
Et si tu t'approches, je vais te brûler
Et si je te brûle, ça te plaira
Beaucoup d'étincelles vont jaillir

Tu es la lune, je suis le soleil
Et si tu t'approches, je vais te brûler
Et si je te brûle, ça te plaira
Beaucoup d'étincelles vont jaillir

J'ai fait mes adieux au soleil, mon chéri
Lorsque la lune est apparue, déjà
Avec ses étoiles si brillantes
Qu'elles illuminent tout le ciel

J'ai fait mes adieux au soleil, mon chéri
Je te la laisse, je m'en vais
Je l'emmène avec moi à l'autre tour
Pour que nous nous promenions ensemble, tous les deux

Tu es la lune, je suis le soleil
Et si tu t'approches, je vais te brûler
Et si je te brûle, ça te plaira
Beaucoup d'étincelles vont jaillir

Tu es la lune, je suis le soleil
Et si tu t'approches, je vais te brûler
Et si je te brûle, ça te plaira
Beaucoup d'étincelles vont jaillir