Emilio Navaira - Ella Es Así - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emilio Navaira - Ella Es Así




Ella Es Así
Она такая
Llega mi madre a mi casa
Моя мать приходит ко мне домой
Me pregunta quién es esa muchacha
Спрашивает, кто эта девушка
Ella el alimento perfecto de mi juventud
Она - идеальное питание моей молодости
Ella es mi sueño adorado
Она - моя заветная мечта
Los problemas me los hace a un lado
Она относит мои проблемы в сторону
Me hace olvidar que en este mundo hay ingratitud
Заставляет меня забыть, что в этом мире есть неблагодарность
Ella es así, inteligente y conservadora
Она такая, умная и консервативная
Pero más bonito es que me adora
Но самое прекрасное - она меня обожает
Como mi padre te adora a ti
Как мой отец обожает тебя
Ella es así, los domingos nunca falta a misa
Она такая, по воскресеньям никогда не пропускает мессу
Por eso Dios ilumina su sonrisa
Поэтому Бог освещает ее улыбку
A esa chica yo la quiero para
Я хочу эту девушку для себя
Ella es mi sueño adorado
Она - моя заветная мечта
Los problemas me los hace a un lado
Она относит мои проблемы в сторону
Me hace olvidar que en este mundo hay ingratitud
Заставляет меня забыть, что в этом мире есть неблагодарность
Ella es así, inteligente y conservadora
Она такая, умная и консервативная
Pero más bonito es que me adora
Но самое прекрасное - она меня обожает
Como mi padre te adora a ti
Как мой отец обожает тебя
Ella es así, los domingos nunca falta a misa
Она такая, по воскресеньям никогда не пропускает мессу
Por eso Dios ilumina su sonrisa
Поэтому Бог освещает ее улыбку
A esa chica yo la quiero para
Я хочу эту девушку для себя
Para
Для себя
Ella es así, inteligente y conservadora
Она такая, умная и консервативная
Pero más bonito es que me adora
Но самое прекрасное - она меня обожает
Como mi padre te adora a ti
Как мой отец обожает тебя
Ella es así, los domingos nunca falta a misa
Она такая, по воскресеньям никогда не пропускает мессу
Por eso Dios ilumina su sonrisa
Поэтому Бог освещает ее улыбку
A esa chica yo la quiero para
Я хочу эту девушку для себя
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yo la quiero ama
Я хочу ее, мама





Writer(s): GALINDO FRANCISCO JOSE, GALINDO MIGUEL ANGEL


Attention! Feel free to leave feedback.